Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “ranjau”
Bahasa Jepangnya ranjau adalah マイン (main), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “ranjau”
Kata yang artinya mengandung “ranjau”
- N1
掃海
そうかい · soukai
menyapu ranjau laut; mencari ranjau laut
sweeping the sea for mines; dragging for mines
- N5
機雷
きらい · kirai
ranjau laut
(sea) mine
地雷
じらい · jirai
ranjau darat; topik sensitif; jebakan; topik tabu
land mine; topic that sets someone off; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); sensitive topic
地雷除去作業
じらいじょきょさぎょう · jiraijokyosagyou
operasi pembersihan ranjau
mine-clearing operation
磁気機雷
じききらい · jikikirai
ranjau magnetik
magnetic mine
やえやま型掃海艦
やえやまがたそうかいかん · yaeyamagatasoukaikan
kapal penyapu ranjau kelas Yaeyama
Yaeyama class minesweeper
鉄菱
てつびし · tetsubishi
ranjau caltrop
caltrop
機雷艦艇
きらいかんてい · kiraikantei
kapal perang ranjau
mine warfare vessel
触雷
しょくらい · shokurai
menabrak ranjau laut; mengenai ranjau bawah air
striking a naval mine; hitting an underwater mine
掃海艇
そうかいてい · soukaitei
kapal penyapu ranjau
minesweeping ship; minesweeper
撒き菱
まきびし · makibishi
ranjau berduri; paku penghalang
caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap
菱
ひし · hishi
buah kecubung air; ranjau kaki; kastanya air
water caltrop (esp. Trapa japonica); caltrop (weapon); water chestnut
水雷
すいらい · suirai
torpedo; ranjau laut; ranjau bawah laut
torpedo; (sea) mine; underwater mine
仕掛け地雷
しかけじらい · shikakejirai
jebakan ranjau; perangkap tersembunyi
booby trap
地雷除去
じらいじょきょ · jiraijokyo
pembersihan ranjau
mine clearance
地雷を踏む
じらいをふむ · jiraiofumu
menginjak ranjau; melakukan kesalahan fatal; membuka masalah rumit
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
対人地雷
たいじんじらい · taijinjirai
ranjau antipersonel
anti-personnel land mine
地雷原
じらいげん · jiraigen
ladang ranjau
minefield
地雷敷設地帯
じらいふせつちたい · jiraifusetsuchitai
jalur ladang ranjau
mined strip (of land)
機械水雷
きかいすいらい · kikaisuirai
ranjau laut
(sea) mine
機雷原
きらいげん · kiraigen
ladang ranjau
minefield
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.