Bahasa Jepangnya “rekreasi”

bermain; hiburan; kelonggaran mekanisme; keluwesan

play; pleasure; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); flexibility (in a performance, art, etc.)

istirahat; pemulihan; rekreasi

rest; relaxation; recreation; recuperation

rekreasi; penciptaan ulang

recreation; re-creation

waktu luang; rekreasi

leisure

bermain; bermain olahraga; bermain musik; pementasan drama

play; playing (a sport); playing (a musical instrument); play (theatrical performance)

hiburan; pengisi waktu; rekreasi

amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

istirahat; rekreasi; jeda

relaxation; recreation; recess

rekreasi; pengalih perhatian; relaksasi

recreation; diversion; relaxation

hiburan; rekreasi; waktu luang

amusement; pleasure; recreation; leisure

permainan; hiburan; rekreasi

game; pastime; recreation; diversion

hiburan; pengisi waktu; rekreasi

amusement; diversion (to pass time); pastime; recreation

hiburan; rekreasi; kesenangan

pastime; entertainment; amusement; pleasure

pemulihan kesehatan, rekreasi

health preservation; recuperation; recreation

taman hiburan, bermain, rekreasi

amusement park

tamasya; perjalanan rekreasi

outing; excursion; pleasure trip; going on a picnic

fasilitas rekreasi perusahaan; rumah peristirahatan; pusat retret

recreation facility (usu. corporate-owned and for the exclusive use of the corporation's employees); rest home; retreat center

memancing rekreasi; memancing untuk hiburan

sportfishing; recreational fishing; fishing for pleasure

melakukan kegiatan rekreasi sendirian; menikmati kegiatan sendiri

doing recreational activities alone; enjoying solo activities

bertamasya; perjalanan rekreasi

excursion (for pleasure); trip

permainan rekreasi berkelompok

organized games and activities for groups of children, old people, etc.

fasilitas hiburan; fasilitas rekreasi

amusement facilities; recreational facilities

pusat rekreasi

recreation center

kendaraan rekreasi; SUV; mobil berpenggerak empat roda

recreational vehicle (usu. not camper or motor home); RV; sports utility vehicle; SUV

terapi rekreasi

recreation therapy

rekreasi bahari; kegiatan rekreasi laut

marine leisure activities; recreational activities carried out at sea

pusat rekreasi

leisure center

ruang rekreasi

recreation room

fasilitas rekreasi

leisure facility (e.g. amusement park)

pasar rekreasi

leisure market

selam rekreasi

recreational diving

taman rekreasi; taman hiburan

recreational area; amusement park

majalah hiburan; majalah rekreasi

magazine for amusement; entertainment magazine

tempat rekreasi; kawasan lampu merah; tempat berlibur; rumah bordil

excursion spot; red-light district; getaway; brothel

tamasya alam; perjalanan rekreasi

outing (e.g. flower watching, hunting, picking wildflowers); excursion

kawasan hiburan; kawasan rekreasi

amusement quarter; entertainment zone

rekreasi luar ruangan

outdoor leisure

kendaraan rekreasi; bejana reaktor; kendaraan masuk kembali; Versi Revisi

recreational vehicle; reactor vessel; reentry vehicle; Revised Version

pelari rekreasi; pelari santai

recreational runner; non-competitive runner; casual runner

kapal pesiar; kapal wisata; kapal tamasya; kapal rekreasi

pleasure boat; sightseeing boat; tour boat; excursion boat

kapal rekreasi; perahu rekreasi

pleasure boat; pleasure craft