Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “rembesan”
Bahasa Jepangnya rembesan adalah 流出 (りゅうしゅつ, ryuushutsu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “rembesan”
流出
りゅうしゅつ · ryuushutsu
aliran keluar; arus keluar; tumpahan; kebocoran
outflow; outflow (of people, capital, etc.); effluence; drain (of gold, talent, etc. from a country)
漏洩
ろうえい · rouei
kebocoran rahasia; kebocoran; pengungkapan; rembesan
leak (of secrets, information, etc.); leak (of gas, liquid, etc.); disclosure; leakage
- N1
浸出
しんしゅつ · shinshutsu
peresapan; rembesan; ekstraksi
infiltration; permeation; exudation; percolation
- N2
滲入
しんにゅう · shinnyuu
peresapan; rembesan
permeation
滴り
したたり · shitatari
tetesan; air yang menetes dari lumut, batu, atau tebing saat musim panas; rembesan; aliran kecil
dripping; water trickling from moss, rocks, or cliffs in the summer; drop; trickle
漏出
ろうしゅつ · roushutsu
kebocoran; rembesan; bocor
leaking out; leakage; leak
ブリード
buriido
perembesan warna; pembiakan; pendarahan; rembesan
bleeding (e.g. dyes); breeding; bleeding; seepage
透水
とうすい · tousui
peresapan air; perkolasi; rembesan
permeation (e.g. of water); percolation; seepage
漏れ
もれ · more
kebocoran; kelalaian; saya; rembesan
leak; omission; I; leakage
染み出し
しみだし · shimidashi
rembesan
seepage
Kata yang artinya mengandung “rembesan”
- N4
漏り
もり · mori
kebocoran; rembesan air hujan
leak; leakage (of rain)
遮水
しゃすい · shasui
penghambatan air; pengendalian rembesan; pelapisan kedap air; pencegahan kebocoran
water blockade; seepage control; waterproofing; leakage prevention
滲み
にじみ · nijimi
kekaburan; luntur (warna); rembesan warna; cat yang meleber
blur; (color) bleed; bleeding; running (e.g. of paint)
漏入
ろうにゅう · rounyuu
rembesan masuk; kebocoran; infiltrasi
leaking in; leak; infiltration
光漏れ
ひかりもれ · hikarimore
rembesan cahaya; kebocoran cahaya
leaking through of light (e.g. through a curtain); light leakage
岩清水
いわしみず · iwashimizu
air rembesan batu
water trickling from rocks
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.