Bahasa Jepangnya “rencana perjalanan mandiri”

rencana perjalanan mandiri; desain sesuai pesanan; kegiatan mandiri; perencanaan khusus

self-directed arrangements (esp. in contrast to guided travel tours); customized planning (e.g. of home architecture and layout); independent activity; bespoke design