Bahasa Jepangnya “reruntuhan”

jejak; lokasi; bekas luka; bekas

trace; site; scar; tracks

puing; sampah; reruntuhan

rubble; trash; debris; rubbish

reruntuhan; puing-puing

ruins (of a building, town, etc.); remains

reruntuhan; sisa-sisa bangunan

ruins (of a building, town, etc.); remains

reruntuhan; puing-puing

ruins; remains

reruntuhan; puing-puing

ruins; wreckage; wreck; broken remains

jasad tanpa jiwa; kerangka bangunan; tinggal cangkang; sisa-sisa

(soulless) body; framework (of a building, etc.); mere shell; skeleton

reruntuhan

ruins

situs peninggalan sejarah; situs bersejarah, reruntuhan

(archeological) remains; ruins; relics

sisa peninggalan arkeologis; reruntuhan bangunan kuno; fondasi kuno

(archaeological) remains; remnants (of ancient structures); ancient foundation

reruntuhan kebakaran; area bekas kebakaran

ruins of a fire; fire-devastated area

reruntuhan bersejarah; fondasi bangunan kuno

historic ruins; foundations of an ancient building

reruntuhan bersejarah

(historic) ruins

bekas kastel; reruntuhan kastel

castle site; ruins of a castle

situs bersejarah; situs peninggalan sejarah; reruntuhan bersejarah

historic spot; historic site; place of historical interest; historic remains

situs peninggalan perang; reruntuhan perang

war heritage site; war ruins

generasi yang masih kecil saat Perang Dunia II; generasi reruntuhan terbakar

generation comprising those who were children during WWII (in Japan); burnt ruins generation

reruntuhan batu

scree

tempat bersejarah; situs bersejarah; reruntuhan bersejarah

historic spot; historic site; place of historical interest; historic remains

reruntuhan menara

ruins of a tower

reruntuhan tempat pembakaran kuno; situs tungku kuno

ruins of old kilns; old kiln sites

kuil reyot; reruntuhan kuil; kuil terbengkalai

dilapidated temple; temple ruins; abandoned temple

batu pecah; reruntuhan batu

broken stones; rubble

reruntuhan batu; serpihan batu

detritus; debris

kuil terbengkalai; penutupan kuil; reruntuhan kuil

ruined temple; closing a temple; abandoned temple; temple ruins

sindrom tertimpa reruntuhan

crush syndrome

situs bersejarah; reruntuhan bersejarah; bekas lokasi bersejarah

historic ruins; remains; historic site