Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “resmi”
Bahasa Jepangnya resmi adalah 正規 (せいき, seiki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “resmi”
- N3
正規
せいき · seiki
resmi; normal; sah
regular; normal; formal; legal
- N2
公定
こうてい · koutei
resmi; ditetapkan secara resmi
official (rate, price, etc.); officially fixed
- N3
正式
せいしき · seishiki
resmi
formal; official; regular; proper
- N1
公称
こうしょう · koushou
pengumuman resmi; nominal; nama resmi; pernyataan resmi
public announcement; nominal; official name; official statement
- N1
公
おおやけ · ooyake
resmi; umum; menjadi konsumsi publik; pemerintah
official; public (use, matter, forum, etc.); being public knowledge; governmental
- N2
公式
こうしき · koushiki
resmi; rumus; akun resmi; formal
official; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.); formal
オフィシャル
ofisharu
resmi
official
フォーマル
foomaru
formal; resmi
formal
形式的
けいしきてき · keishikiteki
formal; resmi
formal
表立つ
おもてだつ · omotedatsu
menjadi terbuka; bersifat formal; menjadi diketahui; resmi
to become public; to be formal; to become known; to be official
公的
こうてき · kouteki
publik; resmi
public; official
表立った
おもてだった · omotedatta
terbuka; resmi
public; open; formal; official
改まった
あらたまった · aratamatta
resmi; khidmat
ceremonious; formal
依命
いめい · imei
atas perintah; sesuai instruksi; resmi
by order (of a superior); as instructed; official (e.g. notification)
本式
ほんしき · honshiki
resmi; sungguh-sungguh; sesuai aturan; serius
formal (way); in earnest; orthodox; serious
角張る
かくばる · kakubaru
berbentuk persegi; resmi; bersudut; kaku
to be square; to be formal; to be angular; to be stiff
天下御免
てんかごめん · tenkagomen
berizin; resmi; sah
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
晴れがましい
はれがましい · haregamashii
megah; canggung; resmi; malu
grand; (feeling) awkward; formal; self-conscious
純正
じゅんせい · junsei
murni; murni (bukan terapan); asli; resmi
pure; pure (of a subject of study; as opposed to applied, practical, etc.); genuine (parts, accessories, etc.); genuine
形式ばった
けいしきばった · keishikibatta
formal; resmi; seremonial
formal; official; ceremonious
堅っ苦しい
かたっくるしい · katakkurushii
resmi; kaku; ketat
formal; stiff; strict; ceremonious
公式的
こうしきてき · koushikiteki
formulaik; resmi
formulaic; official
Kata yang artinya mengandung “resmi”
- N1
申し出
もうしで · moushide
permohonan, tawaran (resmi)
proposal; offer; request; application
- N1
名称
めいしょう · meishou
nama (resmi)
name; title
- N5
宣誓
せんせい · sensei
sumpah (resmi)
oath; abjuration; pledge
- N2
改めて
あらためて · aratamete
sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja
another time; formally; again; especially
- N1
有する
ゆうする · yuusuru
memiliki (secara resmi)
to have; to possess; to own; to be endowed with
- N1
改まる
あらたまる · aratamaru
diperbarui; diperbaiki; bersikap resmi; memburuk (penyakit)
to be renewed; to be improved; to stand on ceremony; to take a turn for the worse (of an illness)
- N1
審議
しんぎ · shingi
pembahasan, musyawarah resmi; pembahasan, musyawarah (rancangan)
deliberation; discussion; consideration
- N1
役職
やくしょく · yakushoku
jabatan; jabatan manajerial; posisi resmi; posisi eksekutif
post; managerial position; official position; executive position
- N3
申告
しんこく · shinkoku
pelaporan, pemberitahuan resmi, deklarasi
report; return (e.g. tax); statement; declaration
- N1
規程
きてい · kitei
peraturan resmi; peraturan internal
official regulations; inner rules
- N2
公表
こうひょう · kouhyou
pengumuman resmi; pernyataan resmi
official announcement; proclamation
- N3
公館
こうかん · koukan
kediaman resmi
official residence
- N2
公示
こうじ · kouji
pengumuman resmi; pemberitahuan resmi; dekret
public announcement; official notice; edict
- N1
要請
ようせい · yousei
permintaan resmi, desakan; permintaan (resmi)
appeal; axiom; call for something; request
- N1
登記
とうき · touki
registrasi; pendaftaran resmi
registry; registration
- N2
公邸
こうてい · koutei
kediaman resmi
official residence
- N2
定価
ていか · teika
harga pas, harga resmi, harga eceran tetap; harga tetap
list price; regular price; established price
- N1
協定
きょうてい · kyoutei
perjanjian; kesepakatan, persetujuan resmi
arrangement; pact; agreement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.