Bahasa Jepangnya “riichi”

riichi; selangkah lagi menuju kemenangan; menyatakan tinggal satu ubin untuk menang

rīchi; being one step away from victory (or success, etc.); riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed

satu tembakan; satu pukulan; home run; satu percobaan

one shot; one blow; home run; one try

siap menang tanpa deklarasi riichi

being in tenpai but not calling rīchi

kombinasi riichi, tanyao, dan pinfu

combination of rīchi, tanyao, and pinfu (common trio of yaku)

tebasan balik cepat (teknik pedang); tangkisan burung layang-layang (judo); menukar kartu sendiri dengan kartu terbawah tembok terdekat (cara curang); menyelesaikan permainan dengan kartu riichi buangan lawan

quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile

taruhan riichi; batang penanda taruhan riichi

rīchi bet; scoring stick wagered and placed in the center of the game table by a player after declaring rīchi

riichi ganda; selangkah dari kemenangan; menyatakan riichi pada buangan pertama; dua jalan menuju kemenangan

declaring that one is one tile away from winning on one's first discard and before any tiles have been called or kongs declared; being one step away from victory, with two paths to achieve it

ubin deklarasi riichi

tile discarded and turned sideways after declaring rīchi

menyatakan riichi; memasang taruhan riichi

to declare rīchi; to wager a rīchi bet

deklarasi susulan riichi

rīchi called after another player's rīchi

riichi menang dengan menarik sendiri

rīchi with self-draw win (common pair of melds)