Bahasa Jepangnya “rintangan”

hambatan; rintangan

hindrance; impediment

penghalang; rintangan; perisai khayalan kebal serangan; dinding pelindung

barrier; obstacle; imaginary shield that gives one invincibility or immunity; protective wall

penghalang; rintangan; pos pemeriksaan; cobaan

barrier; hurdle; checkpoint; obstacle

hambatan; rintangan

obstruction; hindrance

rintangan; lomba lari gawang; hambatan

hurdle; hurdle race; hurdles; obstacle

tembok pembatas; rintangan; pagar pembatas; penghalang

enclosing wall; obstacle; boundary fence; barrier

rintangan; hambatan; kesulitan

barrier; obstacle; difficulty; hurdle

rintangan; keuntungan penyeimbang

handicap

berdua; penghalang; bagian resitatif tak berirama; permainan dua pemain

between (e.g. two people); hindrance; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players

rintangan; hambatan

obstacle

hambatan; rintangan

check; obstruction; hindrance; impediment

beban; penghalang; rintangan

impediment; burden; encumbrance; hindrance

rintangan; hambatan

obstacle; impediment; hindrance; barrier

menghalangi dengan sengaja; rintangan

deliberate hindrance; obstruction

hambatan; dampak buruk bagi kesehatan; menstruasi; rintangan

hindrance; harm (to one's health); menstruation; obstacle

penghalang; rintangan

obstacle

penghalang; perlindungan; tameng; rintangan

shelter; cover; screen; shield

penghalang; pengganggu; rintangan; beban

obstacle; nuisance; hindrance; bore

belenggu; rintangan; beban

fetters; shackles; hobbles; encumbrance

mawar liar; belukar berduri; rintangan; semak berduri

wild rose; briar patch; obstacle; bramble

rintangan; penghalang

obstacle; hurdle

keraguan; hambatan; toilet; keengganan

hesitation; hindrance; washroom

rasa sesak di dada; rintangan; hambatan; kesulitan

load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment

gangguan, rintangan

obstruction; hindrance; blocking; disturbance

penyergapan; perlawanan tak terduga; pasukan penyergap; rintangan tak terduga

ambush; unexpected opposition; troops in ambush; unexpected obstacle

olahraga; lintasan rintangan; lintasan petualangan

athletics; adventure course; sports; (outdoor) obstacle course

bola terhalang rintangan

situation in which there is an obstacle (e.g. a tree) between the ball and the green

rintangan dalam praktik Buddhisme

obstacle to Buddhist practice

rintangan menuju tujuan tersingkir; jalan menuju tujuan terbuka

to be clear of obstacles in the way of one's objective

rintangan air; parit pertahanan

water jump (on a racetrack, etc.); moat (around a castle, etc.)

rintangan antikavaleri; penghalang antikavaleri portabel

cheval de frise; portable anti-cavalry frame

pagar ranting penahan babi hutan dan rusa; rintangan dari batang pohon

branch-twined hedge around a field to keep out wild boars and deer; abatis

melompati rintangan; melompati pagar; lari gawang

jumping over (a hurdle); clearing (a fence); hurdling

jaring pengaman; penangkap rintangan

safety net; cowcatcher (train or streetcar)

lintasan petualangan; lintasan rintangan luar ruang

adventure course; (outdoor) obstacle course

gerbang sempit (dalam Alkitab); persaingan masuk sangat ketat; jalan yang sempit; rintangan sulit

the strait gate (in the Bible); high barrier (to enter a highly competitive school, company, etc.); the narrow gate; difficult hurdle

jalan penuh rintangan; jalan berduri

thorny path

banyak rintangan; kesulitan tak terhitung

many obstacles; innumerable difficulties

lomba rintangan; lari halang rintang

obstacle race; steeplechase (athletics)

lima halangan bagi perempuan mencapai kebuddhaan; lima rintangan dalam laku asketis

five hindrances (that prevent a woman from becoming a Buddha, a Brahmā, a Shakra, a devil king, or a wheel-turning king); five hindrances (that impede ascetic practices; sensory desire, ill-will, sloth and torpor, restlessness and worry, doubt); five obstructions to women's attainment