Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “risalah”
Bahasa Jepangnya risalah adalah 論 (ろん, ron), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “risalah”
- N2
論
ろん · ron
perdebatan; teori; esai; diskusi
argument; theory (e.g. of evolution); essay; discussion
全書
ぜんしょ · zensho
buku lengkap; kumpulan lengkap; risalah
complete book; complete set; treatise
小論文
しょうろんぶん · shouronbun
esai singkat; pamflet; risalah
short essay; pamphlet; tract
専門書
せんもんしょ · senmonsho
buku teknis; buku khusus; risalah
technical book; specialized book; treatise
Kata yang artinya mengandung “risalah”
議事録
ぎじろく · gijiroku
risalah rapat; notulen
record of proceedings; minutes
葉隠
はがくれ · hagakure
Hagakure (risalah bushido)
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
国会議事録
こっかいぎじろく · kokkaigijiroku
risalah sidang Parlemen
Diet Record
摧邪輪
ざいじゃりん · zaijarin
Risalah Penghancur Pandangan Sesat
Tract for Destroying Heretical Views (Buddhist treatise by Myoe, ca. 1212 CE)
愚管抄
ぐかんしょう · gukanshou
Gukanshō (risalah sejarah karya Jien); Pilihan pendapat seorang bodoh
Gukanshō (1220 historical treatise by Jien); A Selection of the Opinions of a Fool
画論
がろん · garon
risalah tentang lukisan; esai tentang lukisan; teori seni lukis
treatise on painting; essay on painting; theory of painting
ミニッツ
minittsu
menit; sekejap; notula rapat; sesaat
minute (unit of time); instant; (meeting) minutes; moment
会議録
かいぎろく · kaigiroku
risalah rapat; notulen
minutes; proceedings
論叢
ろんそう · ronsou
kumpulan risalah atau esai
treatise or essay collection
二入四行論
ににゅうしぎょうろん · ninyuushigyouron
Risalah Dua Gerbang dan Empat Praktik
Treatise on the Two Entrances and Four Practices
国会会議録
こっかいかいぎろく · kokkaikaigiroku
risalah sidang Diet
record of Diet proceedings
阿毘達磨倶舍論
あびだつまくしゃろん · abidatsumakusharon
Risalah Gudang Abhidharma
Abhidharma Storehouse Treatise
予審調書
よしんちょうしょ · yoshinchousho
risalah sidang praperadilan; catatan pemeriksaan pendahuluan
minutes of a pre-trial hearing; records of a preliminary examination
キリスト者の自由
キリストしゃのじゆう · kirisutoshanojiyuu
Kebebasan Seorang Kristen; risalah Martin Luther
On the Freedom of a Christian (1520 treatise by Martin Luther); A Treatise on Christian Liberty
傷寒論
しょうかんろん · shoukanron
Risalah Shanghan; Risalah Gangguan Dingin; Risalah Cedera Dingin
Shanghan Lun (treatise on traditional Chinese medicine compiled by Zhang Zhongjing); Treatise on Cold Damage Disorders; Treatise on Cold Injury
人性論
じんせいろん · jinseiron
Risalah tentang Hakikat Manusia
A Treatise of Human Nature (book by David Hume; publ. 1739-40)
論集
ろんしゅう · ronshuu
kumpulan esai; kumpulan risalah; kumpulan tesis
collection of essays; collection of treatises; collection of theses
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.