Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “riuh”
Bahasa Jepangnya riuh adalah 騒めく (ざわめく, zawameku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “riuh”
騒めく
ざわめく · zawameku
berisik; riuh; berdesir
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
ざわざわ
zawazawa
ramai bergemuruh; berdesir; merinding; riuh
noisily (from many people talking); with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); feeling a chill; in a commotion
- N1
喧然
けんぜん · kenzen
ramai; riuh; meriah
noisy; boisterous; lively
やんや
yan'ya
hore!; riuh; tepuk sorak!; penuh semangat
hooray!; loud (e.g. applause); cheers!; enthusiastic
囂々
ごうごう · gougou
keras (kritik, protes, dsb.); bising; gempar; riuh
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous
喧々囂々
けんけんごうごう · kenkengougou
keributan; bising; geger; gaduh
wild uproar; noisy; pandemonium; uproarious
喧々諤々
けんけんがくがく · kenkengakugaku
gaduh karena pendapat bersahutan; riuh
tumultuous (with everyone voicing their opinions simultaneously); uproarious
けたたましい
ketatamashii
nyaring; bising; riuh
piercing; shrill; noisy; loud
Kata yang artinya mengandung “riuh”
ワイワイ
waiwai
dengan riuh; mengomel terus; menangis keras; membuat keributan
noisily; incessantly (complaining, pestering, etc.); loudly (crying); clamorously
がやがや
gayagaya
ramai berisik; tertawa keras; riuh-rendah
noisily (crowd of people talking); loudly (laughing); clamorously; in a hubbub
- N4
挙がる
あがる · agaru
muncul; ditangkap; terangkat; ditampilkan
to turn up (of evidence, etc.); to be arrested; to be moved to a higher position (of a body part); to be shown
- N1
哄笑
こうしょう · koushou
tawa keras beramai-ramai; gelak tawa; tawa riuh
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
乱舞
らんぶ · ranbu
tarian riuh
boisterous dance
気色立つ
けしきだつ · keshikidatsu
menunjukkan tanda-tanda; menunjukkan perasaan lewat ekspresi atau perilaku; bersikap angkuh; menjadi riuh dan bersemangat
to show signs of; to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; to put on airs; to be become animated with voices and noise
さざめく
sazameku
riuh ramai; berkilau; bercakap dan tertawa riang; beriak
to be boisterously noisy; to shimmer; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to ripple
大爆笑
だいばくしょう · daibakushou
gelak tawa riuh; ledakan tawa keras; tawa meledak-ledak
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
狂喜乱舞
きょうきらんぶ · kyoukiranbu
tarian riuh; menari liar
boisterous dance; dancing wildly
笑いの渦
わらいのうず · warainouzu
riuh tawa; gelak tawa
clamor of laughter
鳴きたてる
なきたてる · nakitateru
kicau nyaring; bernyanyi riuh
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.