Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “rombongan”
Bahasa Jepangnya rombongan adalah 組 (くみ, kumi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “rombongan”
- N3
組
くみ · kumi
kelas; kelompok; set; keluarga kriminal
class (of students); group (of people); lot; crime family
- N3
連れ
つれ · tsure
teman; tokoh pendukung kedua; rombongan
companion; tritagonist; company; second supporting character
- N3
群
ぐん · gun
kelompok; rombongan; kerumunan
group; bunch; crowd; throng
一行
いっこう · ikkou
rombongan; satu tindakan; kelompok; satu perbuatan
party; one act; group; one action
一座
いちざ · ichiza
seluruh rombongan; kehadiran; jamuan; rombongan
the whole company; attendance (at a gathering); banquet; troupe
一団
いちだん · ichidan
kelompok; rombongan; gerombolan
body; group; party; gang
群像
ぐんぞう · gunzou
kelompok dinamis; kelompok; rombongan yang hidup; rombongan
lively group (esp. of young people); group; dynamic bunch
- N5
徒
と · to
kelompok; rombongan; orang
party; set; gang; company
- N3
輩
はい · hai
kelompok; gerombolan; rombongan
group; gang; bunch
- N3
団
だん · dan
kelompok; rombongan; pasukan
group; body; party; company
- N3
一隊
いったい · ittai
rombongan; pasukan; regu
party; gang; company; squad
バンチ
banchi
gerombol; kelompok; ikatan; rombongan
bunch; bundle; group; cluster
お連れ
おつれ · otsure
pendamping; rombongan
companion; company
同勢
どうぜい · douzei
rombongan; kelompok
party; company
一手
ひとて · hitote
usaha sendiri; satu pertandingan; tarian; pasukan
one's own effort; a game (of go, shogi, etc.); a dance; a company (e.g. of soldiers)
連
れん · ren
dua rim kertas; bait; suku (taksonomi); taruhan prediksi dua finisher teratas
two reams (of paper); stanza; tribe (in taxonomy); forecast (bet)
徒輩
とはい · tohai
kelompok; rombongan; kawan-kawan
set; company; companions; fellows
社中
しゃちゅう · shachuu
dalam perusahaan; rombongan
in a company; troupe
Kata yang artinya mengandung “rombongan”
- N3
連れ
づれ · zure
bersama; orang-orang seperti; diikuti; golongan
in the company of; likes of ...; accompanied by ...; as a group comprising ...
- N3
団体
だんたい · dantai
kelompok, grup, organisasi, rombongan
group; organization; party; organisation
- N1
添乗
てんじょう · tenjou
mendampingi perjalanan; mengawal rombongan wisata
accompanying (on a trip); escorting (a tour group)
- N2
逸れる
はぐれる · hagureru
terpisah dari rombongan; kehilangan kesempatan; tersesat
to lose sight of (one's companions); to miss (one's chance to ...); to stray from
座長
ざちょう · zachou
ketua; pemimpin rombongan; pemilik perusahaan teater
chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company
報道陣
ほうどうじん · houdoujin
rombongan wartawan
press corps
キャラバン
kyaraban
karavan; rombongan tur keliling
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
カンパニー
kanpanii
perusahaan; rombongan teman
company (i.e. business); company (i.e. group of friends)
探検隊
たんけんたい · tankentai
tim ekspedisi; rombongan penjelajah
exploration party; expedition team
追っ手
おって · otte
pengejar; rombongan pengejar; pasukan pengejar
pursuer; pursuing party; posse
随員
ずいいん · zuiin
anggota rombongan; pengiring; pendamping
member of an entourage or retinue or party; attendant
- N1
追手
おいて · oite
pengejar; rombongan pengejar; pasukan pengejar
pursuer; pursuing party; posse
座頭
ざがしら · zagashira
pemimpin rombongan
leader of a troupe
記者団
きしゃだん · kishadan
rombongan pers; kelompok wartawan
press group; press corps; group of reporters; press organization
歌劇団
かげきだん · kagekidan
rombongan opera; kelompok opera
opera company; opera troupe; musical revue; operetta company
交渉団
こうしょうだん · koushoudan
tim perunding; rombongan negosiasi
negotiation team; negotiating body
派遣団
はけんだん · hakendan
delegasi; rombongan utusan
delegation; contingent
魔術団
まじゅつだん · majutsudan
rombongan pesulap
troupe of magicians
先頭集団
せんとうしゅうだん · sentoushuudan
kelompok terdepan; rombongan terdepan
leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack
ツアー客
ツアーきゃく · tsuaakyaku
peserta tur kelompok; wisatawan rombongan
participant in a group tour; group tourist
二人連れ
ふたりづれ · futarizure
rombongan dua orang
party of two
供回り
ともまわり · tomomawari
rombongan pengiring; pengiring
retinue; suite
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.