Bahasa Jepangnya “ruang makan pribadi”

kamar pribadi; ruang makan pribadi; bilik toilet; kamar untuk satu orang

single (room); private room (in a restaurant, etc.); (toilet) stall; room for one