Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sah”
Bahasa Jepangnya sah adalah 正規 (せいき, seiki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sah”
- N3
正規
せいき · seiki
resmi; normal; sah
regular; normal; formal; legal
- N1
正統
せいとう · seitou
sah; ortodoks; tradisional
legitimate; orthodox; traditional
- N3
立派
りっぱ · rippa
megah; patut dipuji; sah; tak terbantahkan
splendid; praiseworthy; legal; undeniable (e.g. crime)
合法
ごうほう · gouhou
sah; legal; sesuai hukum
legal; lawful; legitimate
適法
てきほう · tekihou
sah; legal; sesuai hukum
legal; lawful; legitimate
歴とした
れっきとした · rekkitoshita
sah; sepenuhnya; jelas; terhormat
accepted; fully-fledged; clear; respectable
合式
ごうしき · goushiki
formal; teratur; sah; kategoris
formal; regular; valid; categorical
天下御免
てんかごめん · tenkagomen
berizin; resmi; sah
licensed; chartered; officially allowed; legitimate
バリッド
bariddo
valid; sah
valid
Kata yang artinya mengandung “sah”
- N5
無効
むこう · mukou
tidak sah; batal; tidak berlaku
invalid; void; ineffective; unavailable
- N1
正当
せいとう · seitou
sah, beralasan
just; justifiable; right; due
合法的
ごうほうてき · gouhouteki
sah menurut hukum; legal; sesuai aturan
legal; lawful; legitimate; law-abiding
正当防衛
せいとうぼうえい · seitoubouei
pembelaan diri yang sah
legitimate self-defence; legitimate self-defense
野合
やごう · yagou
persatuan tidak sah; kolusi
illicit union; collusion
嫡子
ちゃくし · chakushi
ahli waris; anak sah
heir; legitimate child
嫡出
ちゃくしゅつ · chakushutsu
kelahiran sah
legitimate birth
- N1
正系
せいけい · seikei
garis keturunan sah; keturunan langsung
legitimate line; direct descent
- N1
正閏
せいじゅん · seijun
tahun biasa dan kabisat; dinasti sah dan tidak sah
normal and leap (years); legitimate and illegitimate dynasties
- N1
正妻
せいさい · seisai
istri sah; istri pertama; istri resmi
legal wife; first wife (in polygamous relationship); lawful wife
- N2
嫡々
ちゃくちゃく · chakuchaku
garis keturunan sah; suksesi keluarga langsung
legitimate family succession; direct family lineage
- N1
正嫡
せいちゃく · seichaku
istri sah; anaknya; keluarga utama
legal wife; her child; main family
- N3
正朝
せいちょう · seichou
dinasti yang sah
legitimate dynasty
- N2
正室
せいしつ · seishitsu
istri sah bangsawan; ruang menerima tamu; ahli waris; penerus
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
向かい腹
むかいばら · mukaibara
anak dari istri sah
child born to one's legal wife (as opposed to one's concubine, etc.)
庶流
しょりゅう · shoryuu
garis keturunan cabang tidak sah
illegitimate family lineage
無効票
むこうひょう · mukouhyou
suara tidak sah; surat suara tidak sah
spoilt vote; faulty ballot
無安打
むあんだ · muanda
tanpa pukulan sah
no hits
正出
せいしゅつ · seishutsu
anak sah
legitimate child
前妻
こなみ · konami
istri pertama; istri sah
first wife; legal wife
2項道路
にこうどうろ · nikoudouro
jalan kurang dari 4 meter yang sah sebagai akses pembangunan
road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road
北の政所
きたのまんどころ · kitanomandokoro
istri sah pejabat tinggi
legal wife of a regent, of the imperial adviser, or of an official at the Grand Council of State
嫡男
ちゃくなん · chakunan
putra sah (terutama sulung); pewaris
legitimate son (esp. eldest son); heir
名分
めいぶん · meibun
kewajiban moral; alasan; dalih; alasan yang sah
moral duty; justification; moral obligations; pretext
不正乗車
ふせいじょうしゃ · fuseijousha
perjalanan tanpa izin; naik tanpa tiket sah; menumpang gelap
unauthorized travel; riding without a valid ticket (e.g. on a train); stealing a ride
嫡妻
ちゃくさい · chakusai
istri sah
one's legal wife; legitimate wife
適法行為
てきほうこうい · tekihoukoui
perbuatan yang sah
legal (lawful) act
代諾者
だいだくしゃ · daidakusha
wakil sah; wali sah
legal representative; legal guardian
無効投票
むこうとうひょう · mukoutouhyou
suara tidak sah
spoilt (invalid) vote
内野安打
ないやあんだ · naiyaanda
pukulan sah di area dalam
infield hit
嫡出子
ちゃくしゅつし · chakushutsushi
anak sah
legitimate child
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.