Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “salah memahami”
Bahasa Jepangnya salah memahami adalah 見損なう (みそこなう, misokonau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “salah memahami”
見損なう
みそこなう · misokonau
salah menilai; salah menilai seseorang; luput melihat; salah memahami
to misjudge; to misjudge (someone); to miss seeing; to mistake
読み間違える
よみまちがえる · yomimachigaeru
salah membaca; salah menafsirkan; salah memahami
to misread; to misinterpret; to misunderstand
聞き間違える
ききまちがえる · kikimachigaeru
salah dengar; keliru mendengar; salah memahami
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
取り損なう
とりそこなう · torisokonau
gagal memperoleh; salah memahami; gagal menangkap; keliru menangkap maksud
to miss; to miss (the meaning); to fail to get; to misunderstand
Kata yang artinya mengandung “salah memahami”
ピントがずれる
pintogazureru
tidak fokus; melenceng dari pokok; salah memahami maksud
to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point
ピントが外れる
ピントがはずれる · pintogahazureru
tidak fokus; melenceng dari pokok; salah memahami maksud
to be out of focus; to be off the point; to not have got the point
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.