Bahasa Jepangnya “samurai”

samurai

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); person with a strong backbone; samurai; person that does incredible things

samurai; orang berilmu luas; orang berbudaya tinggi; orang berkedudukan tinggi

samurai; person of extensive learning; person of great culture; person of superior social standing

pejuang; pejabat istana zaman Nara; prajurit; samurai

warrior; government official serving the imperial court during the Nara period; soldier; samurai

pria terhormat; samurai; profesional berlisensi; anggota

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

prajurit feodal; prajurit senior; samurai; veteran

feudal warrior; old soldier; samurai; veteran

keluarga samurai; samurai; kelas samurai; prajurit

samurai family; samurai; samurai class; warrior

dua; samurai

two; samurai

pemanah; pemanah mahir; upacara memutar busur di sumo; prajurit

archer; skilled bowman; bow-twirling ceremony at the end of each day of a Grand Sumo Tournament; warrior

prajurit; samurai

warrior; soldier; samurai

dua; samurai

two; samurai

samurai, prajurit

samurai; warrior

adegan pertarungan pedang; drama samurai

sword play; samurai drama

menyebutkan nama; mengumumkan nama atau pangkat; nama dewasa bangsawan atau samurai; bacaan kanji untuk nama

giving one's name; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

penduduk asli; warga setempat; tuan tanah dan samurai setempat; daimyo yang tidak menghadap shogun di Kyoto

indigenous person; local; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)

pembangunan; kapal baru; istri orang lain (biasanya muda); perempuan muda belum menikah

construction; newly built ship; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman

pelayan samurai; pengikut samurai

samurai's attendant; footman

abdi; barak pengawal samurai; pengikut

man in attendance (on a person of high standing); samurai guard house (Heian and Kamakura periods); retainer

pakaian samurai; atas dan bawah; pakaian upacara kuno; tinggi dan rendah

samurai costume; top and bottom; old ceremonial costume; up and down

pelayan samurai; pendekar zaman Edo; tahu potong dadu; layang-layang berbentuk pelayan Edo

servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like an Edo-period footman

urusan keluarga; pengurus urusan keluarga samurai; bisnis keluarga

family affairs; steward in charge of the affairs of a samurai family (middle ages); family business

kesatriaan; kode samurai

chivalry; samurai code

anak tertua; pewaris nama keluarga; pejabat daerah zaman pra-ritsuryō; kepala klan samurai

eldest child; child who carries on the family name; pre-ritsuryō official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; head of a warrior clan (Kamakura period)

prajurit berjalan kaki; berjalan kaki; samurai infanteri; berjalan

foot soldier (Edo period); going on foot; samurai on foot; walking

silsilah samurai

samurai's lineage

tunjangan beras samurai; menjadikan pengikut; gaji; memberi tunjangan

salary (paid in rice to a samurai); making (someone) a retainer and granting a stipend; stipend

samurai dan rakyat biasa

samurai and common people

samurai pengiring; thane; pengikut; thegn

samurai acting as an attendant; thane (in medieval Europe); retainer; thegn

samurai kampungan

(uncultured) country samurai

samurai rendahan pengawal berjalan kaki

humble samurai who served as a body guard on foot

pengikut daimyo; abdi keluarga samurai

vassal; retainer

Samurai Jack

Samurai Jack (animated TV series)

hierarki samurai, petani, pengrajin, pedagang

hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society

pencabutan status samurai dan penyitaan tanah serta harta

loss of samurai status and confiscation of territory and property (Edo-period punishment)

roman samurai

samurai romance

pakaian upacara samurai berpangkat rendah

suō (ceremonial dress of lower-class samurai)

topeng besi samurai

iron mask (worn by samurai)

samurai berpangkat rendah; samurai rendahan

low-ranking samurai; samurai of the lowest rank

samurai daerah

provincial samurai

pedang pendek samurai

wakizashi; short sword worn by samurai

samurai tanpa tuan; ronin

ronin; lordless samurai