Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sangat cepat”
Bahasa Jepangnya sangat cepat adalah 目にも止まらぬ (めにもとまらぬ, menimotomaranu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sangat cepat”
目にも止まらぬ
めにもとまらぬ · menimotomaranu
sangat cepat; secepat kilat; tak tertangkap mata
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
超っ速
ちょっぱや · choppaya
sangat cepat; sangat awal
very fast; very early
プレスティッシモ
puresutisshimo
sangat cepat
prestissimo
瞬速
しゅんそく · shunsoku
sangat cepat; dalam sekejap; sekejap mata
blindingly quick speed; (in) a flash; (in) the blink of an eye
神速
しんそく · shinsoku
kecepatan tinggi; sangat cepat
great speed; extreme speed; swiftness
目まぐるしい
めまぐるしい · memagurushii
sangat cepat; berubah drastis; membingungkan
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering
超高速
ちょうこうそく · choukousoku
kecepatan supertinggi; sangat cepat
ultrahigh speed; ultrafast
Kata yang artinya mengandung “sangat cepat”
- N1
倉皇
そうこう · soukou
tergesa-gesa; terburu-buru; dengan sangat cepat
hurriedly; in a hurry; in great haste
吹っ飛ばす
ふっとばす · futtobasu
menerbangkan; mengusir; melakukan dengan sangat cepat; menghempaskan
to blow off (strongly); to drive away (e.g. one's worries); to do at great speed (e.g. drive a car); to blow away
ぶっ飛ばす
ぶっとばす · buttobasu
menjatuhkan; melempar hingga terbang; mengusir kesedihan; mengemudi dengan sangat cepat
to knock (someone) off their feet; to send flying; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to drive at terrific speed
韋駄天走り
いだてんばしり · idatenbashiri
berlari sangat cepat
running extremely fast
ロケットスタート
rokettosutaato
start yang melesat; awal yang sangat cepat
flying start
バンバン
banban
berdentum berulang kali; dengan sangat cepat; dengan penuh semangat
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
バカスカ
bakasuka
dengan giat; dengan sangat cepat; banyak-banyak
vigorously; at a great pace; greatly
宙を飛ぶ
ちゅうをとぶ · chuuotobu
terbang di udara; berlari sangat cepat
to fly through the air; to run so fast that one's feet barely touch the ground
スターバースト銀河
スターバーストぎんが · sutaabaasutoginga
galaksi starburst; galaksi dengan pembentukan bintang sangat cepat
starburst galaxy; galaxy in the process of an exceptionally high rate of star formation
脱兎
だっと · datto
sesuatu yang sangat cepat; kelinci yang melarikan diri
(metaphor for) something unusually fast; fleeing hare
弾丸列車
だんがんれっしゃ · danganressha
kereta sangat cepat; kereta peluru
very fast train; bullet train
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.