Bahasa Jepangnya “sangat kecil”

sangat kecil; amat kecil

infinitesimal

sangat kecil; mata juling; remeh; juling

small; squint eye; minute; cross-eye

kecil; pelit; halus; murah

small; stingy; fine; cheap

mikroskopis; sangat kecil

microscopic; infinitesimal

sangat kecil; merepotkan; sangat terperinci; sangat halus

minute; annoying; very detailed; very fine

hampir tidak ada; sama sekali tidak berguna; sangat kecil

virtually nonexistent; absolutely useless; negligible

sangat kecil

very small

rok mikro; sangat pendek (terutama pakaian); sangat kecil

micro-mini; very short (esp. clothing); very small

sangat kecil; mungil

minute; minuscule

sangat kecil; remeh

very small; tiny; insignificant

infinitesimal; sangat kecil

infinitesimal

sangat kecil

tiny

sangat kecil

very small

sangat kecil; sedikit; remeh

minute; meager; meagre; mean

minimum; minimum lokal; sangat kecil

minimum; local minimum; minuscule

keadaan darurat; kalau-kalau; kejadian terburuk; jika kebetulan

(unlikely event of) emergency; (if) by some chance; the worst(-case scenario); by some possibility

jumlah sangat kecil; takaran sangat sedikit

minuscule amount; extremely small quantity

jumlah yang sangat kecil

very small quantity

tidak mungkin; sangat kecil kemungkinannya; mustahil

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

jumlah yang sangat kecil

tiny amount

bagian yang sangat kecil; setetes air di lautan

small fraction (of); drop in the bucket; drop in the ocean

lolos dari maut dengan susah payah; peluang selamat sangat kecil

narrow escape from the jaws of death; there being barely a chance of escaping death

jumlah sangat kecil; hal sepele

farthing; trifle

kalau-kalau sangat jarang; jika sangat kecil kemungkinannya

(if) by some very rare chance; in the very unlikely event that ...

menggoyang-goyangkan kaki; gerakan sangat kecil; mengetuk-ngetukkan kaki; menggerak-gerakkan kaki

shaking one's legs (usu. unconsciously); very slight movement; tapping one's foot; fidgeting (of the legs)

payudara sangat kecil

very small breasts

jumlah sangat kecil; hal sepele; jumlah tak berarti

very small amount; insignificant thing; negligible amount

sangat kecil kemungkinan; tidak menunjukkan tanda-tanda

very unlikely to ...; showing no signs of ...

butir jewawut; sesuatu yang sangat kecil

millet grain; something extremely tiny

area yang sangat kecil; dahi kucing

tiny area; tiny surface; cat's forehead

biji opium; sesuatu yang sangat kecil

poppy seed; something extremely tiny

jumlah yang sangat kecil

minute amount

tampaknya tidak akan; sangat kecil kemungkinan untuk

showing no signs of ...; extremely unlikely to ...

peluang berhasil sangat kecil

something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

tidak mungkin bahwa; sangat kecil kemungkinan

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

uang receh; jumlah uang sangat kecil; sepeser pun

very small amount of money; penny; cent; nickel

api sangat kecil; panas paling rendah

very low flame (cooking); lowest heat

sebagian sangat kecil; proporsi sangat kecil; bagian sangat kecil

very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit

sangat kecil (terutama tentang kamar atau apartemen)

very small (particularly of a room or flat)