Bahasa Jepangnya “sangat kurus”

mengunyah dengan bunyi keras; keras dan renyah; sangat kurus; mengikis

crunching; hard and crunchy; very skinny; chewing or crushing something hard

patah semangat; mendadak kurus; kecewa; tampak kurus kering

to be disheartened; suddenly (losing a lot of weight); to be dejected; looking emaciated

menjadi kurus kering; menjadi sangat kurus; merana

to be emaciated; to become gaunt; to waste away

tampak sangat kurus

looking very thin

penurunan berat badan drastis; menjadi sangat kurus

rapid weight loss; extreme thinning

menjadi sangat kurus

to get too skinny

tubuh sangat kurus; penurunan berat badan parah

emaciation; severe weight loss

kondisi sangat kurus; kelelahan; kehabisan tenaga

haggardness; emaciation; wasting away; being tired out

tulang kering; tubuh yang sangat kurus; kerangka

dry bones; wasting away; skeleton

menjadi sangat kurus; tinggal tulang berbalut kulit

to be emaciated; to be nothing but skin and bones