Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sangat malu”
Bahasa Jepangnya sangat malu adalah 面目次第もない (めんぼくしだいもない, menbokushidaimonai), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sangat malu”
面目次第もない
めんぼくしだいもない · menbokushidaimonai
sangat malu
truly ashamed
顔から火が出る
かおからひがでる · kaokarahigaderu
sangat malu; malu sampai muka terasa panas
to be extremely embarrassed; to burn with shame
無念千万
むねんせんばん · munensenban
sangat kecewa; sangat malu; sangat kesal
being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed
こっ恥ずかしい
こっぱずかしい · koppazukashii
agak memalukan; sangat memalukan; agak malu; sangat malu
a little embarrassing; extremely embarrassing; slightly embarrassed; extremely embarrassed
慚愧にたえない
ざんきにたえない · zankinitaenai
sangat malu; diliputi rasa malu
deeply ashamed (of oneself); overwhelmed with shame
Kata yang artinya mengandung “sangat malu”
恥じ入る
はじいる · hajiiru
merasa sangat malu; merasa amat bersalah
to feel deeply ashamed (of)
面伏せ
おもてぶせ · omotebuse
sangat malu hingga menunduk
being so embarrassed as to keep one's face down
大恥をかく
おおはじをかく · oohajiokaku
merasa sangat malu; merasa amat kikuk; merasa terhina; menanggung malu
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.