Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sapaan”
Bahasa Jepangnya sapaan adalah ご挨拶 (ごあいさつ, goaisatsu).
Kata Jepang yang artinya “sapaan”
Kata yang artinya mengandung “sapaan”
呼び捨て
よびすて · yobisute
menyebut nama tanpa sapaan; memanggil tanpa gelar
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
たら
tara
partikel
jika; kalau soal; bagaimana kalau; kubilang!
if; when it comes to ...; why don't you ...; I tell you!
敬称
けいしょう · keishou
gelar kehormatan; sapaan hormat
honorific title; honorific term of address
- N1
はん
han
sapaan hormat
Mr; Mrs; Ms; -san
- N5
貴
き · ki
Anda; berstatus tinggi; sapaan hormat untuk orang lebih tua
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
- N1
ませ
mase
silakan; bentuk sapaan lebih sopan
please; used to increase the politeness of a greeting
標準の応答メッセージ
ひょうじゅんのおうとうメッセージ · hyoujunnooutoumesseeji
pesan sapaan bawaan
built-in greeting
二人称
ににんしょう · nininshou
persona kedua; sapaan untuk orang kedua; sebutan orang kedua
second person; second-person address term (e.g. pronoun, personal name, kinship term, title); form of address used for the second person
座右
ざゆう · zayuu
di sisi; sapaan hormat bagi penerima surat; dekat dengan diri; ditulis di samping nama penerima
(by) one's side; used in letters to refer to the recipient indirectly or written beside an addressee's name to show respect; place close to one's person; place within arm's reach
呼び捨てにする
よびすてにする · yobisutenisuru
menyebut tanpa gelar; memanggil tanpa sapaan kehormatan
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
セニョーラ
senyoora
señora (sapaan wanita)
señora
挨拶語
あいさつご · aisatsugo
kata sapaan
words of greeting
さん付け
さんづけ · sanzuke
menambahkan sapaan hormat pada nama
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
脇付
わきづけ · wakizuke
sapaan hormat dalam surat resmi
any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter
君付け
くんづけ · kunzuke
penggunaan sapaan akrab kun; menyapa seseorang dengan akrab
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
ちゃん付け
ちゃんづけ · chanzuke
menambahkan sapaan akrab “-chan” pada nama
attaching the familiar suffix "-chan" to someone's name
雅兄
がけい · gakei
Anda; saudara (sapaan hormat)
you
貴台
きだい · kidai
sapaan hormat dalam surat perusahaan
honorific used in company correspondence
足下
そっか · sokka
di kaki; sapaan hormat dalam surat resmi; engkau; di bawah kaki
at one's feet; written after the addressee's name in a formal letter to show respect; thou; underfoot
貴君
きくん · kikun
Anda (sapaan surat untuk laki-laki)
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
机下
きか · kika
sapaan hormat pada nama penerima surat; di bawah meja
word of respect added to the addressee's name on a letter; under the desk
てゃ
teya
akhiran sapaan akrab
suffix for familiar person
セニョール
senyooru
tuan (sapaan untuk pria berbahasa Spanyol)
señor
様付け
さまづけ · samazuke
penambahan sapaan hormat “-sama” pada nama
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
お宅さん
おたくさん · otakusan
Anda (sapaan agak akrab dan hormat)
you (polite, slightly familiar; used when addressing someone with mild respect)
座下
ざか · zaka
dekat tempat duduk; Yth. (sapaan hormat); di sisi seseorang
nearby (one's seat); Dear (Mr./Mrs.); (by) one's side
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.