Bahasa Jepangnya “sebagai pengganti”

alih-alih; sebagai imbalan; sebagai pengganti; sebagai balasan

instead of; in exchange for; in place of; in return for

sebagai pengganti; atas nama; menggantikan

instead of; on behalf of; replacing

sebagai pengganti; mewakili; menggantikan; atas nama

instead of; on behalf of; replacing

kompensasi; harga yang harus dibayar; membayar ganti rugi sebagai pengganti orang lain; ganti rugi

compensation; price (of achieving a goal); paying compensation on someone's behalf; reparation

menunjuk sebagai pengganti

to install (a person) in (someone's) place

kanji pengganti; kanji umum sebagai pengganti

substitute kanji; jōyō kanji used in place of a non-jōyō kanji

memutuskan atas nama orang lain; memutuskan sebagai pengganti

deciding on behalf of someone; deciding for someone in their stead

sushi dengan kuning telur sebagai pengganti nasi

kimizushi; sushi with egg yolk instead of rice

mengajar sebagai pengganti; dosen pengganti

substitute lecturing; substitute lecturer

tampil sebagai pengganti; menggantikan pemain

performing as a substitute; standing in (for)

mengajar sebagai pengganti

substitute teaching

hidup sangat hemat; berhemat ketat; mengirit habis-habisan; menyalakan kuku sebagai pengganti lilin

to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's (finger)nails (instead of a candle)