Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sebagai tanda”
Bahasa Jepangnya sebagai tanda adalah 証として (あかしとして, akashitoshite).
Kata Jepang yang artinya “sebagai tanda”
Kata yang artinya mengandung “sebagai tanda”
手をつかえる
てをつかえる · teotsukaeru
meletakkan kedua tangan ke tanah sebagai tanda hormat
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
頂礼
ちょうらい · chourai
bersujud; menyungkurkan diri sebagai tanda hormat
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
擦り半
すりばん · suriban
alarm kebakaran berdering terus sebagai tanda api sangat dekat; bunyi alarm tersebut
fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near; sound as produced by this alarm
絵踏み
えぶみ · ebumi
menginjak gambar suci Kristen; tes kesetiaan; menginjak fumie sebagai tanda murtad; ujian loyalitas
(apostatizing through) trampling on a fumi-e; allegiance test; trampling on a tablet bearing Christian images; loyalty test
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.