Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sebanding dengan”
Bahasa Jepangnya sebanding dengan adalah 準ずる (じゅんずる, junzuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sebanding dengan”
- N1
準ずる
じゅんずる · junzuru
mengikuti; sebanding dengan; setara dengan; menyesuaikan diri
to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)
- N5
分
ぶん · bun
bagian; jumlah; kemampuan; tugas
part; amount; one's means; one's duty
- N5
くらい
kurai
sekitar; sampai-sampai; seperti; kira-kira
approximately; to (about) the extent that; as ... as ...; about
見合う
みあう · miau
saling berpandangan; sebanding dengan; bertukar pandang; sesuai dengan
to look at each other; to correspond (to); to exchange looks; to be proportionate (to)
応じて
おうじて · oujite
sebanding dengan; menurut; bergantung pada
in proportion to; according to; depending on
に準じて
にじゅんじて · nijunjite
sesuai dengan; sebanding dengan; dengan cara yang sama; berdasarkan
in accordance with; in proportion to; in the same manner as; pursuant to
に連れ
につれ · nitsure
seiring; sesuai dengan; sebanding dengan
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
分だけ
ぶんだけ · bundake
sebanding dengan; sebanyak
in proportion to; just as much as
勝るとも劣らぬ
まさるともおとらぬ · masarutomootoranu
tak kalah dari; sebanding dengan; bahkan lebih unggul
not at all inferior to; compare favorably (with); being even better than; rivalling
遜色がない
そんしょくがない · sonshokuganai
sebanding dengan; tidak kalah dari
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
連れて
つれて · tsurete
sambil membawa; seiring; dengan ditemani; sebanding dengan
bringing along; as; accompanied by; in proportion to
に連れて
につれて · nitsurete
seiring (X, lalu Y); bersama; sesuai dengan; sebanding dengan
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
遜色のない
そんしょくのない · sonshokunonai
sebanding dengan; tidak kalah dari; setara dengan
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
遜色ない
そんしょくない · sonshokunai
sebanding dengan; tidak kalah dari; setara dengan
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
類いする
たぐいする · taguisuru
menyamai; menandingi; sebanding dengan
to be equal to; to be as good as; to be a match for; to rival
太刀打ちできる
たちうちできる · tachiuchidekiru
sebanding dengan; mampu menandingi; mampu bersaing; mampu bertahan
to be a good match (for); to stand a chance (against); to be able to compete (with); to hold one's own
引けを取らない
ひけをとらない · hikeotoranai
tidak kalah dari; sebanding dengan; lebih unggul dari
not losing out (to); holding one's own (against); comparing favorably (with); being a fair match (for)
優るとも劣らない
まさるともおとらない · masarutomootoranai
tak kalah dari; menandingi; sebanding dengan
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
Kata yang artinya mengandung “sebanding dengan”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.