Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “secara alami”
Bahasa Jepangnya secara alami adalah 自ずから (おのずから, onozukara), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “secara alami”
- N1
自ずから
おのずから · onozukara
secara alami
naturally; in due course; by itself; of its own accord
- N3
自体
じたい · jitai
sendiri; diri sendiri; sejak awal; secara alami
itself; one's own body; originally; oneself
- N4
生来
せいらい · seirai
secara alami; sejak lahir; seumur hidup; bawaan
by nature; since birth; naturally; in one's (entire) life
天然に
てんねんに · tennenni
secara alami; secara spontan
naturally; spontaneously
己と
おのれと · onoreto
dengan sendirinya; secara alami; spontan; sendirian
all by itself; naturally; spontaneous; all by oneself
天然自然
てんねんしぜん · tennenshizen
alami; secara alami
natural; naturally
自ずと
おのずと · onozuto
secara alami; pada waktunya; dengan sendirinya
naturally; in due course; by itself; of its own accord
Kata yang artinya mengandung “secara alami”
自滅
じめつ · jimetsu
menghancurkan diri; membusuk alami; merugikan diri sendiri; mati secara alami
self-destruction; natural decay; ruining oneself; perishing naturally
- N3
自然
じねん · jinen
terjadi secara alami
occurring naturally (without human influence)
天然由来
てんねんゆらい · tennen'yurai
berasal dari alam; terjadi secara alami
naturally derived; naturally occurring
畳の上で死ぬ
たたみのうえでしぬ · tataminouedeshinu
meninggal secara alami; meninggal di tempat tidur sendiri
to die a natural death; to die in one's own bed
自然犯
しぜんはん · shizenhan
kejahatan yang secara alami salah
malum in se; act inherently wrong by nature
性相近し、習い相遠し
せいあいちかし、ならいあいとおし
secara alami kita dekat, kebiasaan membuat kita berbeda
by human nature we are close, through practice we grow apart; by nature, near together; by practice far apart
病没
びょうぼつ · byoubotsu
meninggal karena sakit; meninggal secara alami
dying of illness; dying of natural causes
自然消滅
しぜんしょうめつ · shizenshoumetsu
kepunahan alami; menghilang tanpa kabar; berakhir secara alami; memutus kontak tiba-tiba
natural extinction; ghosting; dying a natural death; unexplained and sudden ending of all communication and contact with another person
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.