Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “secara diam-diam”
Bahasa Jepangnya secara diam-diam adalah 陰に (いんに, inni), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “secara diam-diam”
Kata yang artinya mengandung “secara diam-diam”
お忍び
おしのび · oshinobi
bepergian secara diam-diam; tandu khusus daimyo; kunjungan tanpa diketahui
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
偵知
ていち · teichi
memata-matai; menemukan secara diam-diam
spying out; discovering (by covert investigation)
糸を引く
いとをひく · itoohiku
mengendalikan dari balik layar; terus memanjang; mengatur secara diam-diam; berlangsung lama
to pull (the puppet) strings; to stretch out (and keep going); to direct things from behind the scenes; to linger on
陰で糸を引く
かげでいとをひく · kagedeitoohiku
mengendalikan dari balik layar; mengatur secara diam-diam
to pull wires; to pull strings
盗み撮り
ぬすみどり · nusumidori
memotret atau merekam diam-diam; mengambil gambar sembunyi-sembunyi; merekam video secara diam-diam; merekam tanpa sepengetahuan orang
taking (a picture or video) secretly; taking a sneak shot; making a secret (video) recording; filming without someone's knowledge
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.