Bahasa Jepangnya “sejajar”

sejajar; berlangsung bersamaan; tidak mencapai kesepakatan; paralel

parallelism; running concurrently; not reaching an agreement (e.g. of a debate); running parallel (to, with)

sejajar; ski paralel; paralel

parallel; parallel skiing

datar; rata; sejajar

flat; even; level

datar; bahasa sederhana; rata; sederhana

flat; plain (language, words, etc.); even; simple

sejajar; paralel

parallel

sejajar; bersaing ketat; berderet; hampir setara

(running) abreast; neck and neck; side-by-side; (almost) equal

sebidang; rata; sejajar

coplanar; in the same plane; flush; even (with)

susunan sejajar; paralel; berbaris

arranging in a line; parallel (electronics, computing, etc.); standing in a row

garis sejajar; tidak mencapai kesepakatan; pendapat yang tak bertemu

parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross

barisan mendatar; formasi sejajar

rank; line

pertulangan sejajar pada daun; urat daun sejajar

parallel venation (of a leaf); parallel veins

melepas lalu merapikan sejajar

to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side

berjalan sejajar; berlari berdampingan; menyamai kecepatan

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

translasi; pergeseran sejajar

translation; shift; parallel displacement

ruas bambu; garis sejajar berjarak satu titik

bamboo joint; parallel lines of two stones spaced one point apart

hubungan horizontal; koneksi sejajar

horizontal relationship; lateral ties; horizontal connection

formasi satu baris; formasi kapal sejajar

single line (of ships); single line formation; line of battle

kemasan pin sejajar ganda; DIP

dual inline package; DIP

ketidakselarasan paralel; ketidakselarasan lapisan sejajar

disconformity; parallel unconformity

berjalan berdampingan; menyamai; berdiri berdampingan; sejajar dengan

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

sejajar dengan; menghadiri; termasuk dalam; ikut serta

to line up with; to attend; to be a member of; to take part in

palang sejajar

parallel bars

sejajar di ujung

end-aligned

awal sejajar

start-aligned

bergaul dengan; bergabung dengan; berdiri sejajar

to associate (with); to join the company of; to stand alongside (as an equal)

menggolongkan setara; menempatkan sejajar; menganggap sebanding; menghormati setara

to class (one thing with another); to rank (with); to respect (two things) the same; to see as comparable

bingkai sumur dari balok kayu; pola menyerupai tanda pagar; tanda pagar; garis silang sejajar

well curb consisting of wooden beams crossed at the ends; pattern resembling the symbol #; number sign; parallel crosses

bidang yang sama; rata dengan; tingkat yang sama; sejajar dengan

same plane; flush (with); same level; even (with)

arsitektur tradisional dengan pintu masuk di sisi sejajar bubungan atap

Japanese traditional architectural structure, where the building has its main entrance on the side which runs parallel to the roof's ridge

posisi berdampingan; ikut-ikutan; memperlakukan secara setara; susunan sejajar

positioning side-by-side; going along with something; treating something in an equal or egalitarian manner; parallel arrangement

sepupu paralel; sepupu dari garis keturunan sejajar

parallel cousins; ortho-cousins