Bahasa Jepangnya “sejati”

sejati; sesungguhnya; sungguh-sungguh

true; real; genuine; proper

tepat; murni; kebenaran; persis

just; pure; truth; right

sejati; asli; sungguh-sungguh

true; authentic; genuine

dengan suara gesekan; dengan kuat; dengan paksa; keras

with a scraping sound; with force; forcibly (carry out); hard (e.g. food)

asli; cakap; dengan gesit; sejati

trueborn; capable; briskly; genuine

sejati; sedarah; nyata; biologis

true; blood-related; real; biological (father, etc.)

asli; autentik; sungguh-sungguh; sejati

genuine; authentic; true; real

murni; murni (bukan terapan); asli; resmi

pure; pure (of a subject of study; as opposed to applied, practical, etc.); genuine (parts, accessories, etc.); genuine

unggul; sejati; terus terang; sempurna

excellent; proper; straightforward; ample

hakikat; bagian utama; objek pemujaan; noumenon

substance; main part; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

nilai sejati

true value; real worth

kenyataan; hakikat sejati; keadaan sebenarnya; realitas mutlak

reality; true form of all things as they are; real state of affairs; ultimate reality

Jōdo Shinshū; Aliran Tanah Murni Sejati

Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect); True Pure Land School

potensi diri; kemampuan sejati; kekuatan sendiri

one's own potential; real ability; one's own strength

ciri khas; fungsi; daerah warisan; kemampuan sejati

characteristic quality; one's function; fief; special character

perhatian benar; keyakinan sejati akan kelahiran kembali di Tanah Suci

right mindfulness; true faith (in rebirth in the promised land)

dharma sejati; zaman hukum sejati; ajaran Buddha sejati

true dharma; age of the true law (one of the three ages of Buddhism); true teachings of Buddha

daun sejati

true leaf; foliage leaf

alam semesta; ranah pemikiran; hakikat dasar kenyataan; cemburu tanpa alasan

universe; realm of thought; underlying principle of reality; being jealous of things that have nothing to do with one

hakikat; sejak awal; sifat sejati; memang

essence; originally; true nature; naturally

keberanian sejati; kepahlawanan sejati

true courage; true heroism

watak sejati; hati sejati; jiwa sejati

true character; true heart; true spirit

dewa baik; ajaran sejati Buddha; dewa-dewi baik

good God; true teachings of Buddha; good deities

manusia sejati

true man

lelaki sejati; pria jantan

man among men; man's man

hukum yang adil; metode yang tepat; ajaran sejati Buddha; zaman Hukum Sejati

just law; proper method; the true teachings of Buddha; Period of the True Law

watak sejati; serius; diri sejati; sungguh-sungguh

one's true character; serious; one's true self; earnest

buah sejati

true fruit (i.e. one that forms from the ovary only)

melihat kenyataan apa adanya; pemahaman sejati tentang kenyataan

perceiving reality as it is; true awareness of reality

genus hiu sungai sejati Glyphis

Glyphis (genus of secretive true river sharks)

jiwa pengrajin sejati; semangat perajin

spirit of a true craftsman; artisan spirit

tak tertahankan bagi pencinta sejati

irresistible to connoisseurs

hakikat sejati; sifat hakiki

tathata (the ultimate nature of all things)

koloid sejati

eucolloid

menunjukkan kejantanan; bersikap seperti pria sejati

to show off one's manliness; to act like a (real) man

jasa sejati; kemuliaan alami

true merit; natural nobility

kemenangan sejati adalah mengalahkan diri sendiri

true victory is victory over oneself

anomali sejati

true anomaly

burung beo sejati

true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)

tengah hari sejati

apparent noon; true noon