Bahasa Jepangnya “sekitar 3”

shaku (satuan panjang sekitar 30,3 cm); penggaris; panjang; ukuran

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; length; measure

satu sun (sekitar 3 cm); sedikit; sebentar

one sun (approx. 3 cm); little bit (of time, distance, etc.)

bu; komisi; tepat; satuan luas tradisional, sekitar 3,31 m²

bu; commission; exactly; traditional unit of area, approx. 3.31 square metres

dua ken (sekitar 3,6 m)

two ken (approx. 3.6m)

sun (sekitar 3 cm); panjang; pendek; ukuran

sun (approx. 3 cm); length; shortness; measurement

zaman Yayoi (sekitar 300 SM–300 M)

Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE)

shaku kompromi (sekitar 30,3 cm)

compromised shaku (compromise between the Kyōhō shaku and the Matashirō shaku; approx. 30.3 cm)

shaku Korea (sekitar 35,6 cm)

Korean shaku (approx. 35.6 cm)

shaku zaman Kyōhō (sekitar 30,36 cm)

Kyōhō shaku (approx. 30.36 cm)

perjalanan tiga hari (sekitar 36,5 km)

three days' march (approx. 36.5 km)

satuan berat sekitar 3,75 kg

unit of weight, approx. 3.75 kg

kain lebar standar (sekitar 36 cm)

standard-width cloth (approx. 36 cm)

kunjungan pertama bayi ke kuil Shinto; berkunjung ke kuil Shinto; kunjungan bayi ke kuil sekitar 30 hari setelah lahir

miyamairi; visiting a shrine; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born)

sekitar 30 cm

approx. 30 cm

shaku besar (sekitar 35,6 cm)

large shaku (approx. 35.6cm)

satuan panjang sekitar 37,9 cm

long foot (approx. 37.9cm)