Bahasa Jepangnya “sekte”

kelompok; faksi politik; aliran pemikiran; sekte

group; (political) faction; school (of thought, painting, etc.); sect

sekte; ajaran sekte agama; denominasi

sect; tenets (of a religious sect); denomination

aliran; partai; sekte; faksi

one school; one party; one sect; one faction

keluarga; sekte; kelompok pegulat sumo terkait; klan

family; sect; group of related sumo stables; clan

sekte; faksi

sect; faction

sekte; denominasi

sect; denomination

faksi; cabang; sekte

faction; branch; sect; denomination

sekte; bawahan

sect; underling

sekte; denominasi

sect; denomination

sekte, aliran agama

sect; school (e.g. of poetry); denomination

pendiri sekte agama

founder of a religious sect

kuil utama sekte Buddha; markas besar; pusat operasi

head temple of a Buddhist sect; headquarters (of an organization); head of operations; nerve center

jemaat dalam upacara atau khotbah; penganut sekte Jishū

assembly of monks and laity (at a rite, sermon, etc.); (monks and laity of) the Jishū sect

sekte Shinto; aliran-aliran kepercayaan rakyat

Sect Shintō; group of folk religious sects, as opposed to State Shintō and later Shrine Shintō

pendiri sekte kami (terutama Nichiren)

the founder of our sect (esp. in reference to Nichiren)

pendiri sekte agama

founder of a religious sect

kaum Druze; sekte Islam Druze

Druze; Druse; Islamic sect primarily found in Syria and Lebanon

sekte Buddha abad ketujuh

Buddhist sect originating in the seventh century

sekte Buddhisme Nichiren; sekte Buddhisme Tendai; aliran Hokke Nichiren

Nichiren sect of Buddhism (sometimes specifically referring to the Hokke school of Nichiren); Tendai sect of Buddhism

sekte Shinto Shūsei-ha

Shinto Shūsei-ha (sect of Shinto)

Taiseikyō (sekte Shinto)

Taiseikyō (sect of Shinto)

ciri-ciri dharma; sekte Hosso dalam agama Buddha

dharmalaksana (dharma characteristics, the specific characteristics of all manifest phenomena); Hosso sect of Buddhism

kepala kuil pendiri sekte; kuil tempat bangsawan atau keluarga kekaisaran tinggal; kepala kuil Honganji

(head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)

upacara peringatan pendiri sekte

memorial services for the founder of the sect (esp. for Shinran in Shin Buddhism)

sekte Ōtani

Otani sect (of Shin Buddhism)

agama atau sekte berbeda

different religion or sect

Sekte Sanchō

Sanchō Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673)

aliran dalam sekte agama; cabang perguruan

division of a religious sect; branch of a school

ajaran aliran agama; doktrin sekte

denominational doctrine; doctrine of a sect

sekte Sanmonto (Buddhisme Shin)

Sanmonto sect (of Shin Buddhism)

sekte lain

another sect

sekte Tendai

Tendai sect (of Buddhism)

sekte Seizan

Seizan sect (of Pure Land Buddhism)

sekte Ikkō; Jōdo Shinshū; Sekolah Tanah Murni Sejati

Ikkō sect (of Buddhism); Jōdo Shinshū; True Pure Land School

mantra; sekte Shingon

mantra; Shingon sect

sekte Ritsu dalam Buddhisme

Ritsu (school of Buddhism)

sekte berbeda; partai berbeda; aliran berbeda

different sect; different party; different school

masing-masing kelompok; setiap faksi; semua sekte

each party; each faction; all sects

penganut sekte; anggota sekte

cultist; cult member

sekte Buddhisme Nichiren Shoshu

Nichiren Shoshu (sect of Buddhism)