Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “selera”
Bahasa Jepangnya selera adalah 嗜好 (しこう, shikou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “selera”
- N1
嗜好
しこう · shikou
selera; kesukaan; preferensi
taste; liking; preference
- N3
好み
このみ · konomi
selera
liking; wish; taste; desire
テイスト
teisuto
rasa; selera; cita rasa; kesukaan
taste; flavor; liking
風情
ふぜい · fuzei
selera; penampilan; orang seperti; keanggunan
taste; appearance; the likes of ...; elegance
趣向
しゅこう · shukou
rencana; selera; gagasan; kesukaan
plan; taste; idea; liking
タイプ
taipu
jenis; tipe orang; mesin tik; mengetik
type; type (of person); typewriter; typing (on a typewriter)
- N3
好み
ごのみ · gonomi
selera; sesuai selera; kesukaan; digemari oleh
liking for; to the liking of; taste for; favored by
- N1
好尚
こうしょう · koushou
selera; kesukaan; mode
taste; fancy; fashion
- N1
宗旨
しゅうし · shuushi
ajaran agama; aliran agama; prinsip pribadi; doktrin
tenets (of a religious sect); (religious) sect; one's principles; doctrines
好き好み
すきこのみ · sukikonomi
kesukaan; selera; preferensi
liking; taste; preference
捻り
ひねり · hineri
putaran; kecerdikan; uang atau hadiah terbungkus kertas; lemparan puntir
twist; ingenuity; monetary offering (or gift) wrapped in paper; twisting throw
お好み
おこのみ · okonomi
pilihan; selera; keinginan
(your) choice; preference; wish
趣致
しゅち · shuchi
selera; keanggunan; pesona
taste; elegance; charm
嗜み
たしなみ · tashinami
selera; tata krama; kesederhanaan; pengetahuan seni
taste (in goods, etc.); manners; modesty; knowledge, experience (of the arts, etc.)
Kata yang artinya mengandung “selera”
- N3
食欲
しょくよく · shokuyoku
nafsu makan, selera makan
appetite (for food)
- N2
好き好き
すきずき · sukizuki
selera masing-masing
matter of taste
- N3
肥える
こえる · koeru
bertambah gemuk; menjadi subur; berlidah tajam; menjadi kaya
to grow fat; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to become rich
- N1
物好き
ものずき · monozuki
rasa ingin tahu iseng; keingintahuan aneh; selera unik
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
そそられる
sosorareru
menarik minat; memikat; menggugah selera
to be interesting; to be fascinating; to be tantalizing; to be intriguing
香ばしい
こうばしい · koubashii
harum (kacang atau teh sangrai); wangi; menggugah selera
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat)
センス
sensu
selera ([pakaian] の ~があります: mempunyai selera yang baik [dalam pakaian])
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
旺盛
おうせい · ousei
aktif; penuh energi; bersemangat; besar (selera, rasa ingin tahu)
lively; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); vigorous; brimming with
- N5
数寄
すき · suki
selera halus; kegiatan elegan
refined taste; elegant pursuits
- N3
佳趣
かしゅ · kashu
selera baik; kesan baik
good taste; good impression
- N3
口腹
こうふく · koufuku
selera makan; perbedaan pikiran dan ucapan
appetite; distinction between what is thought and what is said
悪達者
わるだっしゃ · warudassha
terampil tetapi kasar; pemain terampil tetapi kasar; terampil tanpa keanggunan; orang terampil tanpa selera
skilled but shoddy; skilled but shoddy performer; skilled but without style; person who is skilled but lacks taste
まいゆ
maiyu
lezat; terampil; beruntung; menggugah selera
delicious; skillful; fortunate; appetizing
猟奇趣味
りょうきしゅみ · ryoukishumi
ketertarikan pada hal ganjil; selera terhadap hal mengerikan
fascination with the bizarre; taste for the macabre
嗜好品
しこうひん · shikouhin
barang konsumsi nonpokok; barang pemuas selera
luxury grocery item (e.g. alcohol, coffee, tea, tobacco); indulgence; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment
どストライク
dosutoraiku
tepat sasaran; sempurna; pas sekali; kena tepat di tengah
smack in the middle; perfect (for something or someone); perfect strike; just right
肌に合う
はだにあう · hadaniau
cocok untuk kulit; cocok; sesuai di kulit; akrab
to suit one's skin (of cosmetics); to be compatible; to agree with one's skin; to get along well
心に染む
こころにそむ · kokoronisomu
menyenangkan hati; sesuai selera
to be pleased with; to suit
シズル感
シズルかん · shizurukan
kesan menggugah selera; daya pikat; kejutan menarik
sizzle (usu. in advertising); dazzle; (a) kicker
目が高い
めがたかい · megatakai
bermata jeli; selera bagus
having an expert eye; having a discerning eye
箸が進む
はしがすすむ · hashigasusumu
makan lahap; menggugah selera; berselera makan
to eat a lot; appetizing; to have a good appetite
千人千色
せんにんせんしょく · senninsenshoku
Banyak orang, banyak pendapat; Setiap orang punya selera sendiri; Dunia terdiri dari beragam orang; Terserah selera masing-masing
So many people, so many minds; Everyone has his own ideas and tastes; It takes all sorts to make a world; To each his (her) own
夜食テロ
やしょくテロ · yashokutero
pameran makanan menggugah selera larut malam; teror makanan tengah malam
displaying or posting images of appetizing food on social media, television, etc. late at night; late-night food terrorism
ユーモアのセンス
yuumoanosensu
selera humor
sense of humor; sense of humour
風狂
ふうきょう · fuukyou
kegilaan; penilai selera; orang gila; ahli
insanity; arbiter of taste; insane person; connoisseur
詩心
ししん · shishin
jiwa puitis; inspirasi puitis; selera puisi
poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.