Bahasa Jepangnya “selesai”

berakhir; mati; melakukan sampai tuntas; selesai

to end; to die; to do utterly; to be finished

menjadi rapi; terselesaikan; selesai; dinikahkan

to be put in order; to be disposed of; to be finished; to be married (off)

selesai; baru selesai

done; just done; just finished

berakhir; mati; melakukan sampai tuntas; selesai

to end; to die; to do utterly; to be finished

Tamat; penyelesaian; perlengkapan lengkap; Selesai

The End; completion; full provision; Finis

selesai; rampung

to be finished; to be completed; to be done

berakhir; selesai; dipecat

to come to an end; to finish; to get fired

menurunkan tirai; berakhir; selesai

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

selesai; beres

finished; done with

menurunkan tirai; berakhir; menutup pertunjukan; selesai

to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish

selesai; memenuhi kewajiban; berakhir; menunaikan kewajiban

to finish; to fulfill one's obligations; to end; to be completed

sudah tamat; selesai

it's over; finished

menutup tirai; berakhir; menarik tirai hingga tertutup; selesai

to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); to come to an end; to finish

membacakan; menamatkan bacaan; membaca nyaring; membaca sampai selesai

to read out; to finish reading; to read aloud; to read through

selesai dibuat

to be completed; to be very drunk; to be finished; to get plastered

selesai, beres

to finish; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone

baru saja selesai

completion; workmanship; finish; result

lulus / selesai studi

completion (of a course)

bersinar; terlihat; berwarna; air naik

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels)

penyelesaian, selesai, rampung

completion; perfection; accomplishment

setengah selesai; sedang dalam proses

credit; money owed on an account; hanger; in the process of (doing)

berakhir, selesai; mengakhiri / mematikan

end; close; conclusion; termination

selesai, berakhir

to end; to finish; to finish doing; to be past its (one's) prime

selesai, tuntas, komplit; selesai / menyelesaikan

completion; perfect (tense); conclusion

belum selesai; tidak sempurna

incomplete; unfinished; imperfect

mencapai tahap jeda; satu paragraf; pekerjaan tahap pertama selesai

reaching a stopping place; one paragraph; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest

setelah selesai

after the end (of something)

selesai menulis

to finish writing; to write down (e.g. a list); to complete; to write out

penyelesaian tuntas; pelaksanaan hingga selesai; penuntasan

successful execution; accomplishment; completion; fulfillment

penyelesaian masalah; bersih-bersih setelahnya; pemberesan; merapikan setelah selesai

settlement (of a matter); cleaning up afterwards; sorting out; tidying up (when finished)

akhir pertandingan; pertandingan selesai

game, set and match; end of the game; end of the match

kenaikan; mengunggah; pengambilan jarak dekat; syuting selesai

rise; upload; close-up; completion of filming

sudah sepenuhnya selesai; sudah terjadi sepenuhnya

already completed (arrived, happened, etc.)

titik terang, perkiraan selesai

aim; prospect; goal; outlook

melakukan ini dan itu; melakukan hal-hal seperti; lakukanlah; adalah

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; to be

menuntaskan; tidak sengaja melakukan; melakukan sampai selesai; kebetulan melakukan

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

memastikan; memeriksa dengan mata sendiri; mengawasi sampai selesai

to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end

dibiarkan (terbuka, belum selesai); terus-menerus; terus melakukan

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

berhenti di tengah jalan; membiarkan tak selesai

to stop in the midst of; to leave undone

sudah selesai

arranged; taken care of; settled; completed