Bahasa Jepangnya “seluruh”

seluruh; total; umum

whole; total; gross; entire

satu cangkir; satu minuman; penuh; sepenuhnya

one cup (of); one drink (of alcohol); full; fully

seluruh; sejak awal; sebenarnya; keseluruhan

whole; to begin with; ... the heck (e.g. "what the heck?"); entirety

sepenuh hati; lebar keseluruhan; seluruh; maksimal

full; overall width; wholehearted; utmost

utuh; lengkap; seluruh

whole; entire; complete

empat penjuru mata angin; lingkungan sekitar; banyak negeri; sekeliling

the four cardinal directions; surroundings; many countries; all around

seluruh daerah; hamparan tanah; seluruh kawasan; zona

whole area; stretch (of land); whole region; tract

seluruh tubuh; sistemik; panjang penuh

whole (body); systemic; full-length (e.g. portrait)

seluruh hadirin; seluruh penonton

whole house; whole audience

seluruh negeri

the whole country

memandang ke seluruh area

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

secara umum; semuanya; biasa; satu cara

generally; (more or less) everything; ordinary; one method

segenap, seluruh yang hadir

all present; all concerned; all of us

seluruh ~

(all) through (e.g. the night); within (e.g. the week); all over; all (of a group)

semua, seluruh, semuanya

all; entire; whole; altogether

seluruh perusahaan; semua perusahaan

the whole company; all the companies

satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain

one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand

seluruh dunia; seluruh negeri; masyarakat; kekuasaan atas negeri

the whole world; the whole country; society; supremacy over a nation

menusukkan; menyebarkan ke seluruh; membuat jalur penghubung; menjalankan secara logis

to stick through; to spread throughout; to make a path between two points; to proceed in a logical manner

seluruh majelis

whole assembly

seluruh; semua; seluruh ~

all; complete (set); whole; in total

teks lengkap; seluruh bagian

whole passage; full text; whole sentence; full paragraph

seluruh negeri; segenap wilayah

whole nation; whole land; whole country

seluruh Jepang

throughout Japan

pasukan; seluruh pasukan; tim utama; anak-anak populer

an army; the whole army; first team; the cool kids

seluruh partai; partai secara keseluruhan

whole party; party as a whole

seluruh sekolah; semua sekolah

the whole school; all the schools

seluruh negara di dunia

all countries; the whole world; universal; all nations

seluruh wajah; terpancar di seluruh wajah

the whole face; (wearing an expression) all over one's face

satu sekolah; seluruh sekolah; satu kali koreksi; cetakan percobaan pertama

one school; the whole school; one proofreading; first proof

setiap sudut; seluruh pelosok

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

seluruh jalur; semua jalur; seluruh garis depan; semua medan perang

the whole (railway) line; all lines; the whole front (in war); all fronts

seluruh Amerika; se-Amerika

all-America; pan-American; all of America

seluruh dunia

around the world; throughout the world

di mana-mana; di seluruh tempat

everywhere; all over; throughout

seluruh anggota; seluruh pasukan

all members; whole army

seluruh wilayah; seluruh bidang; segenap area; cakupan lengkap

the whole area; the whole field (of study); the entire region; every field

di seluruh Jepang

all over Japan; throughout Japan

negara-negara seluruh dunia

countries all over the world; all the countries of the world

seluruh tubuh; lima gaya penulisan aksara Tionghoa; lima bagian tubuh

the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)