Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sempoa”
Bahasa Jepangnya sempoa adalah 算盤 (そろばん, soroban), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sempoa”
Kata yang artinya mengandung “sempoa”
- N1
弾く
はじく · hajiku
menjentikkan; menolak; menghitung dengan sempoa; memetik senar
to flip; to repel; to use (an abacus); to strum
珠算
しゅざん · shuzan
perhitungan dengan sempoa
calculation on an abacus
日本珠算連盟
にっぽんしゅざんれんめい · nipponshuzanrenmei
Liga Perkumpulan Sempoa Jepang
League of Japan Abacus Associations
破算
はさん · hasan
mulai dari awal; mengosongkan sempoa; membatalkan rencana
starting afresh; clearing an abacus; going back to square one; abandoning (e.g. a plan)
読み上げ算
よみあげざん · yomiagezan
berhitung dengan angka yang dibacakan; berhitung dengan sempoa
having the figures read aloud by another person; calculation by abacus
そろばん玉
そろばんだま · sorobandama
manik-manik sempoa
abacus bead
算盤勘定
そろばんかんじょう · sorobankanjou
menghitung dengan sempoa; perhitungan untung-rugi; perhitungan laba
counting on the abacus; cost-benefit calculation; profit calculation
五玉
ごだま · godama
manik sempoa bernilai lima
soroban bead with value five
ご破算
ごはさん · gohasan
memulai dari awal; mengosongkan sempoa; kembali ke titik nol; membatalkan rencana
starting afresh; clearing an abacus; going back to square one; abandoning (e.g. a plan)
そろばんを弾く
そろばんをはじく · soroban'ohajiku
menghitung dengan sempoa; menghitung untung-rugi; bertindak demi kepentingan sendiri
to count on the abacus; to calculate cost-benefit; to calculate profitability; to be guided by self-interest
電算
でんそろ · densoro
kalkulator elektronik dengan sempoa
electronic calculator combined with a soroban
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.