Bahasa Jepangnya “sengit”

kekerasan; sengit; hebat

violence; vehemence; fury; fervour

sengit; berat; keras

fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard

berapi-api; sengit; keras

fervent; fierce; violent

seperti bunyi pedang beradu; sengit; panas; berapi-api

with (the sound of) clashing swords; (arguing) fiercely; heatedly; vehemently

menggosok; memijat; berdebat; melatih

to rub; to massage; to argue; to train

pertandingan sengit; pertempuran jarak dekat; persaingan ketat

close contest; close combat; close match; close game

negara yang dilanda perang saudara; zaman Negara-Negara Berperang; persaingan ketat; pertandingan sengit

country in civil war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; country disarrayed by war

pertempuran sengit; pertarungan ketat; persaingan sengit

fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight

pertandingan sengit; hasil seri; persaingan ketat

fiercely fought contest; dead heat; close game (match, race, etc.)

pertarungan kacau; laga sengit; perkelahian massal; pertandingan ketat

confused fight; close contest; free-for-all; close match

perdebatan sengit; diskusi sengit

heated argument; heated discussion; heated debate

pertarungan sengit; laga ketat

fierce fight; close contest

serangan gencar; serangan sengit

fierce attack

pertarungan sengit

fierce fighting

setelah diskusi sengit

after a heated discussion

pertarungan sengit

fierce fighting

pertempuran sengit

fierce fighting

tumpukan mayat dan sungai darah; pertempuran sengit

heaps of bodies and streams of blood; fierce battle

bersaing sengit; mengadu pedang

to compete ruthlessly; to sharpen swords

ujung pedang; debat sengit

point of a sword; forceful debate

penentangan keras; protes sengit

furious opposition; strong opposition; vehement protest

debat sengit daring

argument (on Twitter, etc.)

menyerang dan menghalau; berdebat sengit

to attack and scatter; to argue vehemently

memercikkan bunga api; berdebat sengit; memercikkan percikan api; bertarung sengit

to give off sparks; to have a heated argument; to spark; to fight fiercely

perkelahian sengit; saling tebas dan pukul; pertarungan jarak dekat

violent (fight); slashing and striking; hand-to-hand

asap mesiu dan hujan peluru; di tengah pertempuran sengit

smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle

perjuangan berat; pertarungan sengit

hard fight; difficult struggle

berbicara bersemangat; berbicara besar; berdebat sengit

to speak energetically; to talk big; to argue heatedly

serangan sengit; serangan dahsyat

fierce attack; furious attack

pengejaran gencar; kejaran sengit

hot pursuit; hot chase

terus terang; berdebat dengan sengit; bersikeras tanpa menahan diri

outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint

membalas; membantah; menanggapi; membalas dengan sengit

to reply; to talk back; to respond; to retort

protes keras; penentangan sengit

vehement objection; bitter opposition

perang harga; persaingan sengit

price war; cutthroat competition

berdebat sengit

to engage in a heated discussion

serangan sengit

fierce attack

pertempuran sengit; perjuangan keras

hard fighting

menang setelah bersaing sengit

to win after tough bidding

pertempuran sengit

furious fighting

berdebat sengit; berkeras menyampaikan pendapat

to argue vehemently