Bahasa Jepangnya “sepasang”

pasangan; pertentangan; satuan untuk benda berpasangan; satuan untuk set pakaian

pair; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

pasangan; perahu dayung dua orang; pasangan sejenis; sepasang

pair; pair-oared boat; set of two; two of a kind

sepasang; pasangan

pair; couple; brace

pasangan (hewan); sendi; sepasang; pasangan

pair (esp. of mated animals); (anatomical) joint; brace; couple

sepasang; dua jenis; dua cara

pair; two kinds; two ways

sepasang; pasangan

pair; couple

sepasang; mata (mahjong)

pair; eyes

sepasang alas kaki

a pair (of shoes or socks)

pasangan; sepasang kekasih

couple

bunuh diri sepasang kekasih; bunuh diri bersama

lovers' suicide; double suicide

sepasang (terutama layar lipat)

pair (esp. of folding screens)

sepasang pedang bermata satu; pedang kembar

pair of single-edged swords; dual blades; twin swords

pasangan suami istri; sepasang (besar dan kecil); sepasang milik suami istri

married couple; set of two (one large, one small); husband and wife; pair (for husband and wife)

sepasang mangkuk suami istri; mangkuk pasangan suami istri

pair of teacups (or rice bowls) for a married couple (one large and one small); his and hers teacups; his and hers rice bowls

bisik-bisik; rayuan mesra; percakapan rahasia; obrolan mesra sepasang kekasih

whispering; sweet talk; whisper; sweet nothings

empat angin kecil; kombinasi tiga set angin dan sepasang angin keempat

little four winds; winning hand consisting of three kongs or pungs of winds and a pair of the fourth wind

pasangan kekasih; sepasang kekasih

pair of lovers; girlfriend and boyfriend

batu sepasang suami istri

pair of rocks resembling a married couple (one larger representing the husband, one smaller the wife)

kulit yang pertama disentuh sepasang kekasih

skin where two lovers first touch

dua hal yang tiada tanding; sepasang permata bercahaya; dua orang yang tiada tanding

(two) matchless things; pair of bright jewels; (two) matchless people

sepasang (mahjong); mata

pair (as part of a winning hand, together with four melds); eyes

gunung landai (dari sepasang gunung)

gently sloping mountain (of the less rugged mountain of a pair of mountains)

sepasang pakaian

one pair (set) of clothes

pintu kayu interior rumah; pintu paviliun istana zaman Heian; sepasang pintu kayu dalam rumah

(pair of) wooden doors in the interior of a home; door to a pavilion in a Heian-period palace

makam sepasang kekasih yang wafat bersama

double grave of lovers who died together

empat kartu sejenis dan sepasang

four-of-a-kind and a pair in a dealt hand

Ohatsu dan Tokubei; Bunuh Diri Kekasih di Sonezaki; sepasang kekasih yang bunuh diri bersama

Ohatsu and Tokubei (lovers who committed suicide together in 1703); The Love Suicides at Sonezaki (play by Chikamatsu)

barbel besi; sepasang barbel

(iron) dumbbells; (pair) of dumbbells

semangkuk nasi; sepasang sumpit

bowl (of rice); pair (of chopsticks)

satu pihak; satu dari sepasang; pihak lainnya; pasangannya

one side; one (of a pair); one party; the other (one)

penginapan untuk pertemuan rahasia sepasang kekasih

inn used for clandestine encounters between lovers

bait puisi Tiongkok; sepasang gulungan gantung

couplet (Chinese poetry); pair of hanging scrolls

pertengkaran sepasang kekasih; obrolan kosong; celoteh

lovers' tiff; chattering; quarrel between lovers; idle talk

percakapan; janji setia; obrolan; janji sepasang kekasih

talk; troth; chat; lovers' vow

obrolan mesra sepasang kekasih; bisikan intim

lovers' talk; whispered intimacies

sepasang kartu (poker)

one pair (in poker)

kedua mata; sepasang mata

one's eyes; (pair of) eyes

tiga kartu sejenis dan sepasang; trik kendama haneken

one three-of-a-kind and one pair (in a dealt hand); haneken (kendama trick)

pertemuan rahasia sepasang kekasih; kencan rahasia; janji temu asmara

clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous

kombinasi menang empat kong dan sepasang

winning hand consisting of four kongs and a pair