Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sependapat”
Bahasa Jepangnya sependapat adalah 共鳴 (きょうめい, kyoumei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sependapat”
- N1
共鳴
きょうめい · kyoumei
resonansi; simpati; sependapat
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
情意投合
じょういとうごう · jouitougou
kesamaan perasaan; kesamaan pandangan; kesepahaman perasaan; sependapat
(coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with someone; finding oneself on the same wavelength as someone; seeing eye to eye
口が合う
くちがあう · kuchigaau
selera makan cocok; gerak bibir selaras; saling memahami; sependapat
to have similar tastes (in food); to be in sync (of lip movements with spoken or sung vocals); to understand each other; to have compatible palates
話が合う
はなしがあう · hanashigaau
sependapat; nyambung saat berbicara
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
そりが合う
そりがあう · sorigaau
sependapat; cocok satu sama lain
to think alike; to get along
軌を一にする
きをいつにする · kioitsunisuru
sependapat; memiliki cara yang sama
to concur; to be the same (thought, opinion, etc.); to have the same way of doing
衆口一致
しゅうこういっち · shuukouitchi
sepakat bulat; sependapat
speaking with one voice; being unanimous
意見が一致
いけんがいっち · ikengaitchi
sependapat; mencapai kesepakatan; memiliki pendapat sama
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
Kata yang artinya mengandung “sependapat”
- N1
同感
どうかん · doukan
setuju, sependapat
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy
歯車がかみ合わない
はぐるまがかみあわない · hagurumagakamiawanai
tidak selaras; tidak sependapat
not meshing (of people, organizations, etc.); not seeing eye to eye
和して同ぜず
わしてどうぜず · washitedouzezu
rukun tanpa harus sependapat
harmonize but not agree (harmonise)
そりが合わない
そりがあわない · sorigaawanai
tidak cocok; sulit bekerja sama; tidak sependapat
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.