Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “seperti dahulu”
Bahasa Jepangnya seperti dahulu adalah 依然として (いぜんとして, izentoshite), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “seperti dahulu”
依然として
いぜんとして · izentoshite
masih; sampai sekarang; seperti dahulu
still; as yet; as of old
昔のまま
むかしのまま · mukashinomama
seperti dahulu; tetap seperti dulu
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
元通り
もとどおり · motodoori
seperti semula; seperti dahulu; seperti awalnya
as before; as ever; as it was originally
前ほど
まえほど · maehodo
seperti dahulu; sebanyak sebelumnya; sebanyak biasanya
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
Kata yang artinya mengandung “seperti dahulu”
昔ながら
むかしながら · mukashinagara
tetap seperti dahulu; seperti dulu; cara lama; tradisional
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
旧態依然
きゅうたいいぜん · kyuutaiizen
tetap seperti dahulu; tidak berubah dari keadaan lama; tidak lebih baik meski berubah
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.