Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “serangga”
Bahasa Jepangnya serangga adalah 昆虫 (こんちゅう, konchuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “serangga”
Kata yang artinya mengandung “serangga”
- N4
虫
むし · mushi
serangga, hama
insect; worm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; nervousness
- N2
髭
ひげ · hige
kumis; kumis (hewan); bayangan pada grafik candlestick; janggut
moustache; whiskers (on a cat, etc.); shadow (on a candlestick chart); mustache
- N5
頭
とう · tou
ekor (hewan besar); ekor (serangga); buah (helm, topeng)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
蛍
ほたる · hotaru
kunang-kunang; serangga bercahaya
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
羽衣
はごろも · hagoromo
pakaian bidadari; bulu burung; jenis serangga; jubah berbulu
angel's raiment; wings of birds or insects; type of bug; robe of feathers
蝉
せみ · semi
tonggeret; katrol kecil; serangga tonggeret
cicada; small-sized pulley; locust
虫除け
むしよけ · mushiyoke
obat pembasmi serangga; pengusir serangga
insecticide; insect repellent
害虫
がいちゅう · gaichuu
serangga hama
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
- N3
翅
はね · hane
sayap serangga
wing (of an insect)
- N5
気嚢
きのう · kinou
kantung udara; kantong gas; kantung udara pada burung atau serangga; selubung kapal udara
air sac (birds, insects, etc.); gasbag (airship); envelope
- N5
腿節
たいせつ · taisetsu
tulang paha serangga
femur (in entomology)
- N3
弾糸
だんし · danshi
alat pelontar; memetik alat musik berdawai; pemantik serangga
elater; plucking (a stringed instrument)
- N1
放飼
ほうし · houshi
pemeliharaan bebas; membiarkan hewan berkeliaran; penggembalaan; melepas serangga ke alam liar
free-range rearing; letting (animals) roam freely; pasturing; releasing (insects) into the wild
- N3
蠧毒
とどく · todoku
kerusakan akibat serangga; kerugian; kerusakan; wabah
insect damage (to crops, clothing, etc.); harm; damage; blight
大の虫を生かして小の虫を殺せ
だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ · dainomushioikashiteshounomushiokorose
korbankan yang kecil demi menyelamatkan yang besar; kehilangan kaki demi menyelamatkan nyawa; biarkan serangga besar hidup, bunuh yang kecil
sacrifice something small in order to save something great; lose a leg to save one's life; let a large bug live and kill a small one
水生昆虫
すいせいこんちゅう · suiseikonchuu
serangga air
aquatic insect
コチニール
kochiniiru
serangga kochineal
cochineal
無翅昆虫類
むしこんちゅうるい · mushikonchuurui
serangga tak bersayap
apterygotes (wingless insects)
飼育箱
しいくばこ · shiikubako
kandang pemeliharaan serangga
insect rearing cage
虫害
ちゅうがい · chuugai
kerusakan akibat serangga
insect damage
開張
かいちょう · kaichou
rentang sayap (serangga)
wingspread (of an insect)
虫媒花
ちゅうばいか · chuubaika
bunga yang diserbuki serangga
entomophilous flower
落し文
おとしぶみ · otoshibumi
surat yang dijatuhkan di jalan; serangga Jepang
letter dropped in the road; Japanese insect
すくい網
すくいあみ · sukuiami
jaring serok; serok ikan; jaring serangga
scoop net; dip net; insect net
便所虫
べんじょむし · benjomushi
serangga kamar kecil
toilet insect; insects that frequent toilets
疳の虫
かんのむし · kannomushi
kejang pada anak; serangga penyebab penyakit anak; gugup; mudah marah
convulsions (in a child); bug thought to cause children's diseases; nervousness; short-temperedness
等翅目
とうしもく · toushimoku
Isoptera; ordo serangga rayap
Isoptera; order of insects comprising the termites
虫部
きぶ · kibu
radikal serangga; radikal cacing
insect radical; worm radical
油虫
あぶらむし · aburamushi
kutu daun; kecoak; kelelawar rumah Jepang; penumpang gratis
aphid; cockroach; Japanese house bat (Pipistrellus abramus); hanger-on
三尸
さんし · sanshi
tiga serangga (dalam Taoisme); cacing yang melaporkan dosa manusia kepada langit
the three worms (in Taoism); worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings
虫が付く
むしがつく · mushigatsuku
dihinggapi hama; dipenuhi serangga; mulai bergaul dengan orang buruk; punya kekasih yang tidak baik
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
羽虫
はむし · hamushi
kutu penggigit; serangga kecil bersayap; semut terbang atau rayap
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
虫ピン
むしピン · mushipin
jarum untuk memasang serangga; jarum penata
pin (esp. for mounting insects); setting pin
柄節
へいせつ · heisetsu
tangkai serangga
scape (of an insect)
昆虫ホルモン
こんちゅうホルモン · konchuuhorumon
hormon serangga
insect hormone (i.e. ecdysone)
親虫
おやむし · oyamushi
serangga dewasa; imago
imago; adult (insect)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.