Bahasa Jepangnya “serutan”

goresan; lecet; serutan

scratch; graze; scrape

serutan; serpihan hasil kikir

shavings; filings

serutan; kikisan

shaving (usu. concrete, paintwork, etc.); chipping

penyerutan; serutan; pemangkasan; serpihan

shaving; shavings; planing; flakes

serutan; tatal

shavings

serutan panjang tipis; menyerut tipis; serutan

cutting (vegetables) into long, thin shavings; shaving into slivers; shavings

serpihan potongan; serutan

chips or shavings left after cutting wood or metal with a saw, etc.

serutan ikan bonito

flaked bonito

serutan lobak putih; sepersepuluh juta

daikon julienne; one ten-millionth; julienned daikon

makarel kering asap; serutan makarel kering asap

dried, smoked mackerel; shavings from dried, smoked mackerel

katsuobushi; serutan bonito kering

katsuobushi; pieces of sliced dried bonito

serutan ikan bonito kering

dried bonito shavings

serutan labu kering

strips of dried gourd

sarden kering asap; serutan sarden kering asap

dried, smoked pilchard; shavings from dried, smoked pilchard

serutan kayu

wood shavings