Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “setengah mati”
Bahasa Jepangnya setengah mati adalah 死ぬほど (しぬほど, shinuhodo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “setengah mati”
死ぬほど
しぬほど · shinuhodo
setengah mati; sangat; teramat sangat
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad
生殺し
なまごろし · namagoroshi
setengah mati; ketidakpastian; keadaan terkatung-katung; membiarkan tersiksa tanpa penyelesaian
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
半生
はんしょう · hanshou
setengah mati
half death
半殺し
はんごろし · hangoroshi
setengah mati
half killed
半死
はんし · hanshi
setengah mati
half-dead
Kata yang artinya mengandung “setengah mati”
うんざり
unzari
muak; bosan; muak, bosan setengah mati
tedious; boring; being fed up with
- N3
愧死
きし · kishi
mati karena malu; malu setengah mati
dying of shame; being so ashamed one wants to die
てんてこ舞い
てんてこまい · tentekomai
kesibukan luar biasa; sibuk setengah mati; kewalahan
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
肝を冷やす
きもをひやす · kimoohiyasu
sangat ketakutan; ketakutan setengah mati
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
金玉が上がったり下がったり
きんたまがあがったりさがったり · kintamagaagattarisagattari
harap-harap cemas; tegang; ketakutan setengah mati; testis naik turun
being held in suspense; being on edge; scared stiff; one's testicles going up and down
慙死
ざんし · zanshi
mati karena malu; malu setengah mati
dying of shame; being so ashamed one wants to die
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.