Bahasa Jepangnya “Setsubun”

Setsubun; hari terakhir setiap musim; hari terakhir musim dingin

setsubun; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar); last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held

mimpi pertama tahun baru; mimpi malam Setsubun

first dream of the New year (believed to foretell one's luck); dream on the night of setsubun

kacang panggang Setsubun

parched beans (or nuts) scattered around the house during setsubun

kacang panggang Setsubun

parched beans scattered on Setsubun

pria yang menabur kacang saat Setsubun; pria bertubuh kecil; pria kecil cabul; pria mungil

man who scatters beans on Setsubun; small man; lewd little man; little man