Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “siaran”
Bahasa Jepangnya siaran adalah 放送 (ほうそう, housou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “siaran”
- N4
放送
ほうそう · housou
siaran
broadcasting; broadcast; program; announcement
オンエア
on'ea
sedang mengudara; siaran
(being) on air; (being) on the air; broadcasting
配信
はいしん · haishin
penyebaran informasi; siaran; pengiriman; transmisi
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission
ブロードキャスト
buroodokyasuto
siaran
broadcast
Kata yang artinya mengandung “siaran”
- N1
中継
ちゅうけい · chuukei
siaran langsung, relai
relay; relay broadcasting; hook-up
民放
みんぽう · minpou
siaran komersial
commercial broadcast
受信機
じゅしんき · jushinki
alat penerima siaran
(television, radio, etc.) receiver
受像
じゅぞう · juzou
penerimaan gambar; penerimaan siaran TV
(television) reception; receiving (a picture)
プレスリリース
puresuririisu
siaran pers
press release
視聴
しちょう · shichou
menonton (siaran)
looking and listening; (public) attention; (signal) reception; (television) viewing
ワンセグ
wansegu
layanan siaran digital seluler
1seg (Japanese terrestrial digital broadcasting service for mobile devices)
実況
じっきょう · jikkyou
keadaan sebenarnya; siaran langsung; video gim dengan komentar pemain; situasi nyata
actual state (of things); reporting live; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary); actual conditions
生中継
なまちゅうけい · namachuukei
siaran langsung; liputan langsung
live broadcast (radio, TV); live coverage
民間放送
みんかんほうそう · minkanhousou
siaran komersial
commercial broadcasting
通信衛星
つうしんえいせい · tsuushin'eisei
satelit komunikasi; satelit siaran langsung
communication satellite; Broadcast Satellite; BS
衛星生中継
えいせいなまちゅうけい · eiseinamachuukei
siaran langsung via satelit; liputan langsung via satelit
live satellite transmission; live coverage via satellite
地上デジタルラジオ放送
ちじょうデジタルラジオほうそう · chijoudejitarurajiohousou
siaran radio digital terestrial
terrestrial digital radio broadcasting
指示厨
しじちゅう · shijichuu
pemberi saran tak diminta; pemberi arahan dalam siaran langsung
person who posts unwanted advice in the comments section or chat of an online video or live stream (esp. Let's Play videos); backseater
枠乙
わくおつ · wakuotsu
terima kasih sudah siaran
thanks for streaming
エアチェック
eachekku
merekam siaran radio atau televisi
air check; aircheck; recording of a radio or television broadcast
スポット放送
スポットほうそう · supottohousou
siaran iklan singkat
spot announcement
深夜放送
しんやほうそう · shin'yahousou
siaran larut malam
late-night broadcasting
歌枠
うたわく · utawaku
siaran menyanyi; siaran karaoke
singing stream; karaoke stream
実況配信
じっきょうはいしん · jikkyouhaishin
siaran langsung; streaming langsung
live streaming; live broadcasting (over the Internet)
デーリーサテライトフィード
deeriisateraitofiido
siaran satelit harian
daily satellite feed
選挙速報
せんきょそくほう · senkyosokuhou
laporan cepat hasil pemilu; siaran langsung hasil pemilu
instant reporting of election reports; live election results coverage
録音放送
ろくおんほうそう · rokuonhousou
siaran rekaman
pre-recorded broadcast
同報
どうほう · douhou
siaran serentak
broadcast
生番組
なまばんぐみ · namabangumi
siaran langsung
live program; live programme
中継車
ちゅうけいしゃ · chuukeisha
mobil siaran luar ruang
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
ラジオジャック
rajiojakku
pembajakan radio; penyusupan sinyal siaran
radio hijacking; broadcast signal intrusion
生配信ライブ
なまはいしんライブ · namahaishinraibu
siaran langsung daring; siaran internet langsung
live stream; live broadcast (over the Internet)
雑談枠
ざつだんわく · zatsudanwaku
siaran obrolan; siaran bincang santai
chat stream; stream of idle talk
サイマル放送
サイマルほうそう · saimaruhousou
siaran simultan
simulcast; simultaneous broadcast
ブロードキャストストーム
buroodokyasutosutoomu
badai siaran
broadcast storm
スクランブル放送
スクランブルほうそう · sukuranburuhousou
siaran berkode; siaran bersinyal acak
scrambled broadcasting; broadcasting using scrambled signals
インターネット放送
インターネットほうそう · intaanettohousou
siaran internet; siaran web
webcast; Internet broadcast
国際映像
こくさいえいぞう · kokusaieizou
siaran video internasional
international video feed
インスタライブ
insutaraibu
siaran langsung Instagram
Instagram Live; Instagram livestream
記者発表
きしゃはっぴょう · kishahappyou
siaran pers; pengumuman
press release; announcement
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.