Bahasa Jepangnya “sibuk”

sibuk

busy; restless; occupied; hurried

tersangkut; tidak tersedia; menumpuk; terhenti saat berbicara

to stick; to be unavailable; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)

sibuk; tidak punya waktu luang

busy; having no (free) time

ramai; pekerjaan menumpuk; penuh sesak; sibuk dengan banyak urusan

to be crowded; to be piled up (of work); to be packed; to be busy (with many things)

berkepak; berderap; berguguran berturut-turut; sibuk

flapping; (running) with a clatter; (falling) one after another; busily

sibuk; gelisah; padat; tergesa-gesa

busy; restless; hectic; hurried

sibuk; sedang digunakan

busy

sibuk; sedang repot

to be busy; to be tied up doing something

sibuk; hormat saya; sederhana; terburu-buru

busy; yours sincerely; simple; hurried

gelisah; resah; sibuk

restless; fidgety; lively; busy

sibuk; repot

busy; hectic

sibuk; padat pekerjaan; hektik

busy; high-stress; hectic; pressed (with business)

sibuk

(being) busy

menjadi kacau; sibuk

to be in confusion; to be busy

sibuk / tergesa-gesa

busy; rapid; hectic; quick

sangat sibuk

being very busy; busyness

sedang sibuk (telepon)

busy (phone)

jam sibuk; keramaian

rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes

jam sibuk

rush hour

berlari ke sana kemari; sibuk ke sana kemari

to run around; to bustle about

sibuk ke sana kemari (mengurus sesuatu)

running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in)

membawa hingga ekstrem; mencapai puncak; menghabiskan sepenuhnya; menuntaskan

to carry to extremes; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to exhaust completely; to go to the end of something

tepat di tengah; puncak; saat-saat sibuk

right in the middle (of); midst; height

keasyikan; terlalu sibuk

preoccupation

telepon sibuk; sedang berunding; diskusi berlangsung

busy (phone); in talks; discussion underway

santai dan menyenangkan; luas; ramai dan sibuk

relaxed and enjoyable; spacious; heavily trafficked; vast

musim sibuk bertani

busy farming season

meski sibuk

despite one's busyness

terlalu sibuk melayani; tak sanggup mengimbangi

too busy to deal with; unable to keep up

pingsan; tercengang; sibuk sekali; memutar bola mata

to faint; to be astounded; to have a busy time; to roll one's eyes

waktu puncak; jam sibuk

peak time; peak hours

di luar jam sibuk

off-peak

masa sibuk; musim sibuk

busy period; busy season

jam sibuk puncak lalu lintas

peak traffic period

kesibukan luar biasa; sibuk setengah mati; kewalahan

whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)

tekun; sibuk dengan sesuatu

diligent; absorbed (in something)

punya waktu luang; sedang tidak sibuk

to become free; to get time off

sangat sibuk; kesibukan luar biasa

extreme busyness

tampak sibuk; terlihat gelisah

looking busy; appearing busy; looking restless

jam sibuk sore

evening rush hour