Bahasa Jepangnya “siulan”

siulan

whistle (sound made with the lips)

siulan pelacur

whistling of a prostitute (to attract customers)

siulan angin

whistling of wind

siulan dengan jari; siulan jari

whistling through one's fingers; whistle made by sticking one's fingers in one's mouth and blowing

suara siulan; suara angin menderu

whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering

ciap; miskin; diare; seruling

peep; poor; the runs; flute

siulan anak panah

whistle of an arrow (shooting through the air)

bersenandung; siulan lirih

humming; crooning

menderu; mendesing; bunyi siulan

whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound

desir angin di antara pinus; siulan uap ketel saat upacara teh; kue Matsukaze; kue berlapis gula bertabur wijen

(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds

siulan laut; bunyi penyelam tradisional saat kembali ke pantai

sea whistle; sound made by a traditional diver when returning to shore

suara melesat; suara siulan

(with a) whizzing sound; whistling sound; sound of something whizzing by

orang bisa celaka karena cinta; kelemahan mudah dimanfaatkan; rusa terpikat siulan pemburu

people may bring about their demise for love; it is easy to have one's weak points taken advantage of; in autumn (during mating season), deer come forth when they hear (a hunter's) whistle

suara siulan nyaring; memerah atau menjadi sedikit terang; kepala terasa pening

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

siulan angin musim dingin

winter wind whistling through a bamboo fence