Bahasa Jepangnya “sudah pasti”

partikel

tentu; meskipun; tanpa sekalipun; paling cepat

certainly; even if; without even; at the (least, earliest, etc.)

jelas sekali; sudah pasti

clear as day; plain as day; patently obvious; clearer than watching a fire