Bahasa Jepangnya “sungguh-sungguh”

kebenaran; sungguh-sungguh; kebenaran mutlak; kenyataan

truth; truly; absolute truth; reality

satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa

one line; earnest; one bloodline; ordinary

sungguh-sungguh; benar-benar; sangat

really; truly; very; extremely

sepenuhnya; sama sekali tidak; dengan tekun; aliran Jōdo Shinshū

completely; (not) at all; earnestly; Jōdo Shinshū

dengan sungguh-sungguh; sungguh-sungguh

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might

sungguh-sungguh; genting; relevan; tulus

earnest; pressing; pertinent; sincere

erat; kokoh; dengan baik; andal

tightly (holding on); strongly (built); properly; reliably

nyata; serius; blog waktu nyata; dunia nyata

real; serious; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

sungguh-sungguh; sama sekali tidak; demi sumpah; tidak pernah

surely; (with neg) by no means; upon my word; never

sejati; sesungguhnya; sungguh-sungguh

true; real; genuine; proper

rapat-rapat; sungguh-sungguh; padat; secukupnya

closely (packed, lined up, etc.); (work) sufficiently; tightly; densely

benar-benar; sungguh-sungguh

really; truly

asli; skala penuh; autentik; sungguh-sungguh

genuine; full-scale; real; full-blown

lubuk hati; sepenuh hati; isi hati terdalam; sungguh-sungguh

bottom of one's heart; from the bottom of one's heart; depths of one's mind; wholeheartedly

benar-benar; sungguh-sungguh; sesungguhnya

truly; really; genuinely; indeed

sungguh-sungguh; seperti itu; benar-benar; tampak jelas

really (seem, appear, etc.); in that way; truly; evidently

sungguh-sungguh; langsung; tepat

earnestly; immediately; exactly

sungguh-sungguh; tertentu; benar-benar; pasti

veritably; certain; verily; inevitable

serius; sungguh-sungguh; jujur

serious; earnest; honest; real

sejati; asli; sungguh-sungguh

true; authentic; genuine

watak sejati; serius; diri sejati; sungguh-sungguh

one's true character; serious; one's true self; earnest

satu warna; hanya memakai satu jenis tanaman; sungguh-sungguh; sepenuh hati

one color; using only one type of plant (in ikebana); earnest; single-minded

biasanya; sewajarnya; tanpa masalah; secara normal

normally; by anyone's standards; without any issues; ordinarily

sangat serius; sungguh-sungguh

deadly serious; deadly earnest

sepenuhnya; sungguh-sungguh; hanya

absolutely; completely; utterly; really

keras dan serius; sungguh-sungguh

stern; grave; solemn; sobersided

sungguh-sungguh; sepenuh hati

earnest; single-minded

sungguh-sungguh; berhadapan langsung; tepat di depan

earnest; singlehanded; face to face; straight ahead

sepenuhnya; sungguh-sungguh; semata-mata; sepenuh hati

wholly (due to); earnestly; entirely; intently

dengan penuh semangat; sungguh-sungguh; dengan berapi-api

eagerly; earnestly; ardently

sungguh-sungguh; sedikit pun; dengan tekun; mimpi

certainly; (not even) a little bit; diligently; dreams

jujur; dapat dipercaya; sungguh-sungguh

upright; honest; faithful; conscientious

sungguh-sungguh; apa-apaan; dengan tekun; sebenarnya di dunia

earnestly; ... the heck (e.g. "what the heck?"); intently; ... in the world (e.g. "why in the world?")

intensif; rapat; sungguh-sungguh; padat

intensely; tightly; severely; compactly

resmi; sungguh-sungguh; sesuai aturan; serius

formal (way); in earnest; orthodox; serious

dengan penuh semangat; sungguh-sungguh

vigorously; really getting stuck into

rajin; tekun; sungguh-sungguh

hardworking; painstaking; diligent; conscientious

asli; autentik; sungguh-sungguh; sejati

genuine; authentic; true; real

dengan hormat; sungguh-sungguh; penuh takzim

respectfully; faithfully; seriously; reverently

sering; dengan antusias; sangat; berulang kali

frequently; eagerly; hard; repeatedly