Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “sutra”
Bahasa Jepangnya sutra adalah 経 (きょう, kyou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “sutra”
- N5
経
きょう · kyou
sutra; kitab suci Buddha
sutra; Buddhist scriptures
- N4
絹
きぬ · kinu
sutra
silk
シルク
shiruku
sutra
silk
絹布
けんぷ · kenpu
sutra; kain sutra
silk; silk cloth
- N1
経
けい · kei
lungsin; garis bujur; kitab suci; trans-
warp (weaving); longitude; scripture; trans-
- N2
聖経
せいきょう · seikyou
sutra; karya tulis orang bijak; Alkitab; kitab suci
sutra; writings of a sage; Bible; holy writings
- N3
帛
はく · haku
sutra
silk
経典
きょうてん · kyouten
kitab suci; sutra; kitab agama
sacred books; sutras; scriptures (Bible, Koran, etc.)
仏典
ぶってん · butten
kitab suci Buddha; sutra
Buddhist scriptures; sutras
経文
きょうもん · kyoumon
teks kitab suci; sutra
scriptural text; scriptures; sutras
お経
おきょう · okyou
sutra
sutra
Kata yang artinya mengandung “sutra”
- N5
練る
ねる · neru
menguleni; mematangkan rencana; melatih; mengilapkan sutra
to knead; to polish (a plan, etc.); to train; to gloss (silk)
生糸
きいと · kiito
benang sutra mentah
raw silk thread
シルクロード
shirukuroodo
Jalur Sutra
Silk Road; Silk Route
絹糸
きぬいと · kinuito
benang sutra; rambut jagung; benang kepompong
silk thread; corn silk; silk yarn
蚕
かいこ · kaiko
ulat sutra
silkworm (Bombyx mori)
呉服
ごふく · gofuku
kain untuk pakaian Jepang; kain sutra; kain kimono
cloth (for Japanese clothes); silk fabrics; kimono fabrics; textile
絹織物
きぬおりもの · kinuorimono
kain sutra
silk goods
蚕糸
さんし · sanshi
benang sutra; benang sutera
silk thread; silk yarn
養蚕
ようさん · yousan
peternakan ulat sutra
sericulture; silkworm culture; silkworm raising
- N1
糸価
しか · shika
harga benang sutra
price of silk thread
- N2
尺縑
せっけん · sekken
sedikit kain sutra; lukisan tak penting; karya seni remeh
small amount of silk (i.e. only one foot of cloth); unimportant painting; trivial work of art
- N3
羅衣
らい · rai
pakaian sutra tipis
thin silk garment
- N3
素
そ · so
sutra putih; prima; prinsip
white silk; prime; principle
- N5
綺
き · ki
kain sutra tipis bermotif keper
thin twilled silk fabric
- N3
経堂
きょうどう · kyoudou
perpustakaan sutra
sutra library
- N2
繰糸機
そうしき · soushiki
mesin penggulung benang sutra
silk reeling machine
- N1
製糸
せいし · seishi
pemintalan sutra; penggulungan benang sutra
spinning; silk reeling; filature
- N2
原紙
げんし · genshi
stensil; lembaran telur ulat sutra; kertas dasar; kertas badan
stencil (for a mimeograph); silkworm egg sheet; base paper; body paper
- N1
経函
きょうかん · kyoukan
kotak sutra
sutra box
- N2
玄黄
げんこう · genkou
sutra hitam dan kuning (persembahan bagi dewa); langit dan bumi
black and yellow silk (offered to gods); heaven and earth
- N5
経題
きょうだい · kyoudai
judul sutra; judul pada gulungan; nama teks suci
title of a sutra; title on a makimono; name of a sacred text
- N1
開経
かいきょう · kaikyou
sutra pengantar; membuka sutra; mulai membaca sutra
prefatory sutra; opening a sutra; beginning to read a sutra
- N1
生絹
きぎぬ · kiginu
kain sutra mentah
raw silk (fabric)
- N1
首題
しゅだい · shudai
judul dokumen; kalimat pembuka sutra
heading of a document (letter, notice, etc.); opening phrase of a sutra
綾羅
りょうら · ryoura
kain bermotif; sutra bermotif dan sutra tipis
elaborated cloth; figured silk and thin silk
紬糸
つむぎいと · tsumugiito
benang sutra tsumugi; benang sutra pintal
tsumugi silk yarn; (spun) silk noil yarn
糸入り
いといり · itoiri
sutra atau kertas berserat katun
silk or paper with cotton threads
本門
ほんもん · honmon
gerbang utama; bagian akhir Sutra Teratai
main gate; latter half of the Lotus Sutra, which describes the nature of the Buddha; front gate
熨斗目
のしめ · noshime
jenis pakaian upacara dari benang sutra
variety of ceremonial dress made of intertwined cloth and silk threads
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.