Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “Taiwan”
Bahasa Jepangnya Taiwan adalah 台湾 (たいわん, taiwan), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “Taiwan”
台湾
たいわん · taiwan
Taiwan
Taiwan
- N3
台
たい · tai
Taiwan
Taiwan
蓬莱
ほうらい · hourai
Gunung Penglai; gunung suci; hiasan Tahun Baru Kansai; Formosa
Mount Penglai; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa
民国
みんこく · minkoku
Republik Tiongkok; Taiwan
Republic of China (Taiwan); ROC
中華民国
ちゅうかみんこく · chuukaminkoku
Republik Tiongkok; Republik Tiongkok (1912–1949); Taiwan
Republic of China; Republic of China (country controlling mainland China from 1912 to 1949); ROC; Taiwan
高砂
たかさご · takasago
ikan ekor kuning bergaris; Taiwan; Takasago (drama noh klasik); meja utama (pesta pernikahan)
double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami); main table (at a wedding celebration)
Kata yang artinya mengandung “Taiwan”
- N3
総統
そうとう · soutou
penguasa tertinggi; presiden Taiwan; führer; panglima tertinggi
supreme ruler; president (of Taiwan); führer; generalissimo
- N1
対華
たいか · taika
terkait Taiwan; terkait Republik Tiongkok
concerning Taiwan; concerning the Republic of China
- N2
訪台
ほうたい · houtai
kunjungan ke Taiwan; berkunjung ke Taiwan
visit to Taiwan
- N3
元
げん · gen
peubah; elemen himpunan; yuan; dolar Taiwan
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); (Taiwan) dollar
- N1
楓
ふう · fuu
liquidambar Taiwan
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
生蕃
せいばん · seiban
suku liar yang belum ditaklukkan; suku pribumi Taiwan di luar kekuasaan Dinasti Qing
unconquered savage; aboriginal Taiwanese tribes outside Qing China's jurisdiction; uncivilized aboriginal
台湾海峡
たいわんかいきょう · taiwankaikyou
Selat Taiwan
Straits of Taiwan
平埔族
へいほぞく · heihozoku
masyarakat adat dataran Taiwan; suku asli dataran Taiwan
plains indigenous peoples (of Taiwan); plain aborigines
聯合報
れんごうほう · rengouhou
United Daily News (koran Taiwan)
United Daily News (Taiwanese newspaper)
高山族
こうざんぞく · kouzanzoku
suku Gaoshan; suku asli Taiwan
Gaoshanzu; Gaoshan; indigenous tribes of Taiwan
渡台
とたい · totai
pergi ke Taiwan
going to Taiwan
緋寒桜
ひかんざくら · hikanzakura
sakura Taiwan; pohon sakura musim dingin
Taiwan cherry (Prunus campanulata); winter cherry tree
新台湾ドル
しんたいわんドル · shintaiwandoru
dolar Taiwan Baru
New Taiwan dollar
タイワンスズメダイ
taiwansuzumedai
ikan damsel Taiwan (Chromis elerae)
twinspot chromis (Chromis elerae)
台語
たいご · taigo
bahasa Taiwan
Taiwanese (language)
台湾犬
たいわんけん · taiwanken
anjing Taiwan; anjing gunung Formosa
Taiwan dog (dog breed); Formosan mountain dog
台湾栗鼠
たいわんりす · taiwanrisu
bajing Taiwan
Taiwanese squirrel (subspecies of Pallas's squirrel, Callosciurus erythraeus thaiwanensis)
魯肉飯
ルーローハン · ruuroohan
nasi babi cincang; nasi babi kecap khas Taiwan
minced pork rice; Taiwanese dish of pork stewed in soy, served on rice
漢光演習
かんこうえんしゅう · kankouenshuu
Latihan Han Kuang (latihan militer tahunan Taiwan)
Han Kuang Exercise (annual military exercise by Taiwan forces)
慈済大学
じさいだいがく · jisaidaigaku
Universitas Tzu Chi di Hualien, Taiwan
Tzu Chi University in Hualien, Taiwan
本省人
ほんしょうじん · honshoujin
penduduk asli provinsinya; keturunan penduduk Taiwan sebelum gelombang imigrasi Kuomintang
person from one's own province (in China); person whose ancestors lived in Taiwan before the Kuomintang-related immigration wave
台湾語
たいわんご · taiwango
bahasa Taiwan; bahasa Hokkien Taiwan
Taiwanese (language); Taiwanese Hokkien
本島人
ほんとうじん · hontoujin
penduduk pulau utama; penduduk asli Taiwan
inhabitants of the main island; native inhabitants of Taiwan (in contrast to Japanese colonists)
捷運
しょううん · shouun
angkutan cepat (Taiwan)
rapid transit (in Taiwan)
寒緋桜
かんひざくら · kanhizakura
sakura Taiwan; sakura musim dingin
Taiwan cherry (Prunus campanulata); winter cherry tree
台湾観光協会
たいわんかんこうきょうかい · taiwankankoukyoukai
Asosiasi Pariwisata Taiwan
Taiwan Visitors Association; TVA
台湾ドル
たいわんドル · taiwandoru
dolar Taiwan
Taiwan dollar
外省人
がいしょうじん · gaishoujin
orang dari provinsi lain (di Tiongkok); pendatang dari daratan ke Taiwan pascaperang; orang daratan
person from outside one's own province (in China); person who moved to Taiwan from the continent after WWII; mainlander
通用拼音
つうようピンイン · tsuuyoupin'in
Tongyong Pinyin; sistem romanisasi Taiwan lama
Tongyong Pinyin; former official Taiwanese romanization system
市轄区
しかつく · shikatsuku
distrik (terutama di Tiongkok dan Taiwan)
district (esp. in mainland China and Taiwan)
台鉄
たいてつ · taitetsu
Administrasi Kereta Api Taiwan
Taiwan Railways Administration (abbr)
緋桜
ひざくら · hizakura
sakura Taiwan; pohon sakura musim dingin
Taiwan cherry (Prunus campanulata); winter cherry tree
中央通訊社
ちゅうおうつうじんしゃ · chuuoutsuujinsha
Kantor Berita Pusat Taiwan
Central News Agency (Taiwanese news agency)
日台
にったい · nittai
Jepang dan Taiwan; Jepang-Taiwan
Japan and Taiwan; Japanese-Taiwanese
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.