Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “tak tertandingi”

Bahasa Jepangnya tak tertandingi adalah 蓋世 (がいせい, gaisei), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “tak tertandingi”

蓋世

がいせい · gaisei
N2

tak tertandingi; sangat dahsyat; menguasai dunia

matchless (heroism, spirit, resolve, etc.); peerless; overwhelming; world-dominating
無双

むそう · musou
N1

tiada tanding; membabat habis musuh; tak tertandingi

peerless; mowing down the enemy; unparalleled; unparallelled
曠世

こうせい · kousei
N3

tak tertandingi; tiada banding

unparalleled; unparallelled; matchless
ノンパレル

nonpareru

tiada tandingan; tak tertandingi

nonpareil
比較にならない

ひかくにならない · hikakuninaranai

tak tertandingi; jauh lebih unggul

incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
並びない

ならびない · narabinai

tiada tanding; tak tertandingi; unik

unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled
物に似ず

ものににず · mononinizu

tak tertandingi

incomparable
類のない

るいのない · ruinonai

tak tertandingi; belum pernah terjadi

unprecedented; unparalleled; unparallelled
天下一品

てんかいっぴん · tenkaippin

tiada banding; tak tertandingi; unik

beyond compare; peerless; unrivaled; unique
比類のない

ひるいのない · hiruinonai

tiada banding; tak tertandingi

unparalleled; incomparable; matchless; unrivaled
類いない

たぐいない · taguinai

tiada banding; tak tertandingi; tiada tandingan

unparalleled; incomparable; unmatched; unrivaled
如くは無し

しくはなし · shikuhanashi

tiada tandingan; tak tertandingi

peerless; without equal
一人天下

ひとりてんか · hitoritenka

berkuasa sendirian; berjaya tanpa tandingan; tak tertandingi

being the sole master of the situation; reigning supreme; standing unchallenged
無類

むるい · murui

tiada tanding; tak tertandingi

matchless; unequalled; unequaled
天下無双

てんかむそう · tenkamusou

tiada tandingan; tak tertandingi

peerless; unequaled; unequalled
他の追随を許さない

たのついずいをゆるさない · tanotsuizuioyurusanai

tak tertandingi; tiada bandingannya; mengungguli yang lain

unsurpassable; peerless; having no equal; outclassing (others)
及びもつかぬ

およびもつかぬ · oyobimotsukanu

jauh di luar kemampuan; sama sekali tak sebanding; tak tertandingi

far beyond one's power; not at all equal; no match for
裸足で逃げ出す

はだしでにげだす · hadashidenigedasu

membuat ahli malu; tak tertandingi; kabur tanpa alas kaki

to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); to run away barefoot
右に出る者はいない

みぎにでるものはいない · miginiderumonohainai

tak tertandingi; paling unggul

being second to none; being in a league of one's own
比べ物にならない

くらべものにならない · kurabemononinaranai

tak tertandingi; jauh lebih unggul

cannot be compared (with); being no match (for)
冠絶

かんぜつ · kanzetsu

unik; tak tertandingi; terdepan

unique; unsurpassed; ranking foremost
絶世

ぜっせい · zessei

tiada tanding; tak tertandingi

peerless; matchless; unrivaled; unrivalled
無比

むひ · muhi

tiada tanding; tak tertandingi

peerless; unparalleled; unparallelled
天下無比

てんかむひ · tenkamuhi

tiada tanding; tak tertandingi

peerless; unequaled; unequalled
比類ない

ひるいない · hiruinai

tiada tanding; unik; tak tertandingi

peerless; unique; unparalleled; unchallenged
負けないぐらい

まけないぐらい · makenaigurai

semaksimal mungkin; tak terkalahkan; tak tertandingi

as much as possible; unbeatably; unsurpassably
只ならない

ただならない · tadanaranai

tidak biasa; tak tertandingi; serius

unusual; incomparable; serious
天下無敵

てんかむてき · tenkamuteki

tak tertandingi; tiada banding

peerless; unequalled; unequaled
絶倫

ぜつりん · zetsurin

tiada tanding; tak tertandingi

matchless; peerless; unequaled; unequalled
負けないくらい

まけないくらい · makenaikurai

sebisa mungkin; tak tertandingi; tak terlampaui

as much as possible; unbeatably; unsurpassably
不二

ふじ · fuji

dua sisi dari hal yang sama; hormat saya; tiada banding; sama meski tampak berbeda

being two sides of the same coin; Very sincerely yours; peerless; being the same (while appearing different)
無二

むに · muni

tiada tanding; tak tertandingi

peerless; matchless; unparalleled; unrivalled

Kata yang artinya mengandung “tak tertandingi”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.