Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “tak tertangkap”
Belum ada kata yang artinya persis “tak tertangkap”.Berikut kata yang artinya mengandung kata ini.
Kata yang artinya mengandung “tak tertangkap”
目にも止まらぬ
めにもとまらぬ · menimotomaranu
sangat cepat; secepat kilat; tak tertangkap mata
extremely fast; in a flash; too quick for the eye to catch
振り逃げ
ふりにげ · furinige
mencapai base pertama setelah pukulan ketiga tak tertangkap
making first base after an uncaught third strike
虻蜂取らず
あぶはちとらず · abuhachitorazu
mengerjakan dua hal, gagal keduanya; bagai mengejar dua kelinci, tak tertangkap
attempting two tasks at the same time, accomplishing neither; falling between two stools; catching neither the horsefly nor the bee
柳の下にいつも泥鰌はおらぬ
やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ · yanaginoshitaniitsumodojouhaoranu
musang tak tertangkap dua kali; sarang lama tak selalu berisi burung; tak selalu ada ikan di bawah pohon willow
a fox is not taken twice in the same snare; there are no birds in last year's nest; there aren't always loaches under the willow tree
網の目に風とまらず
あみのめにかぜとまらず · aminomenikazetomarazu
angin tak tertangkap jaring
you can't catch the wind with a net
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.